Sukta 75

Mantra 1

व्युषा आवो दिविजा ऋतेनाविष्कृण्वाना महिमानमागात् । अप द्रुहस्तम आवरजुष्टमङ्गिरस्तमा पथ्या अजीगः ॥

Ang Bukang-liwayway ay sumikat, ipinanganak sa langit, sa pamamagitan ng Katotohanan, na ipinapakita ang kanyang kadakilaan. Itinaboy niya ang kadiliman ng manlilinlang, ang hindi kanais-nais na takip; parang Angiras, pinukaw niya ang mga landas sa kilos.

Mantra 2

महे नो अद्य सुविताय बोध्युषो महे सौभगाय प्र यन्धि । चित्रं रयिं यशसं धेह्यस्मे देवि मर्तेषु मानुषि श्रवस्युम् ॥

Magising para sa amin ngayon tungo sa mabuting paglalakbay, o Bukang-liwayway; akayin mo kami pasulong tungo sa dakilang kaginhawaan. Ibigay sa amin ang liwanag na yaman, tagapagdala ng karangalan, o Diyosa, sa gitna ng mga mortal, sa larangan ng tao, na ginagawa kaming mga naghahangad ng mas mataas na pagkilala.

Mantra 3

एते त्ये भानवो दर्शतायाश्चित्रा उषसो अमृतास आगुः । जनयन्तो दैव्यानि व्रतान्यापृणन्तो अन्तरिक्षा व्यस्थुः ॥

Ang mga sinag na liwanag ng Bukang-liwayway na magagandang tumitingin, maliwanag at walang kamatayan, ay dumating. Pinanganganak ng mga banal na batas ng gawain, pinupuno ang kalagitnaang mundo, sila ay kumalat sa malawak na mga puwesto.

Mantra 4

एषा स्या युजाना पराकात्पञ्च क्षितीः परि सद्यो जिगाति । अभिपश्यन्ती वयुना जनानां दिवो दुहिता भुवनस्य पत्नी ॥

Siya, na nagkakabit ng kanyang sarili mula sa malayo, ay mabilis na sumasaklaw sa limang tahanan. Nakikita ang mga kilos ng mga tao, ang Anak na Babae ng Langit ay gumagalaw, Ginang ng mundo, asawa ng pagkakabuo.

Mantra 5

वाजिनीवती सूर्यस्य योषा चित्रामघा राय ईशे वसूनाम् । ऋषिष्टुता जरयन्ती मघोन्युषा उच्छति वह्निभिर्गृणाना ॥

Tagapagtaglay ng lakas, ang batang nobya ng Araw, mayaman sa iba't ibang kaloob, siya ang namumuno sa mga sagana. Pinupuri ng mga mangunguna, nagpapanibago ng panahon, ang bukod-tanging Bukang-liwayway ay tumitindig, awitin ng mga liwanag na apoy ng pagnanais.

Mantra 6

प्रति द्युतानामरुषासो अश्वाश्चित्रा अदृश्रन्नुषसं वहन्तः । याति शुभ्रा विश्वपिशा रथेन दधाति रत्नं विधते जनाय ॥

Laban sa pagkining ng mga kaitaasan, ang mga kabayong mapula at maliwanag ay lumitaw, nagdadala ng Bukang-liwayway. Siya ay dumarating, nagniningning, sa kanyang karo na lahat ay pinalamutian; inilalagay niya ang kayamanan sa nag-aalay, sa taong handang maglingkod sa Katotohanan.

Mantra 7

सत्या सत्येभिर्महती महद्भिर्देवी देवेभिर्यजता यजत्रैः । रुजद्दृळ्हानि दददुस्रियाणां प्रति गाव उषसं वावशन्त ॥

Totoo kasama ang mga totoo, dakila kasama ang mga dakila, ang Diyosa ay karapat-dapat pagsamba kasama ang mga diyos na karapat-dapat pagsamba. Binabasag ang matitibay na gapos, nagbibigay ng mga liwanag na kawan ng sinag, ang mga baka ng liwanag ay humahalik sa pagtugon sa Bukang-liwayway.

Mantra 8

नू नो गोमद्वीरवद्धेहि रत्नमुषो अश्वावत्पुरुभोजो अस्मे । मा नो बर्हिः पुरुषता निदे कर्यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

Ngayon ay ilagay sa amin ang kayamanang mayaman sa sinag at kapangyarihang mabuti, o Bukang-liwayway, mayaman sa mga kabayo, malawak sa kasiyahan para sa amin. Huwag hayaan ang aming upuan ng alay na mapintasan ng sinuman; ingatan mo kami palagi ng iyong mga pagkakaisa ng kagalingan.