Sukta 16

Mantra 1

अयमग्निः सुवीर्यस्येशे महः सौभगस्य । राय ईशे स्वपत्यस्य गोमत ईशे वृत्रहथानाम् ॥

Ang Agni na ito ay panginoon ng makabayanihang lakas at ng dakilang kaginhawaan; siya ay panginoon ng kayamanan at ng tunay na pag-aari, na mayaman sa mga sinag. Siya ay panginoon ng mga pagpatay sa Tagataklob.

Mantra 2

इमं नरो मरुतः सश्चता वृधं यस्मिन्रायः शेवृधासः । अभि ये सन्ति पृतनासु दूढ्यो विश्वाहा शत्रुमादभुः ॥

O mga lalaki, O mga Marut, samahan ninyo ang lumalaking kapangyarihang ito kung saan yumayaman ang mga yaman. Sila na matatag sa mga labanan, sa lahat ng araw ay nilalamon nila ang kaaway.

Mantra 3

स त्वं नो रायः शिशीहि मीढ्वो अग्ने सुवीर्यस्य । तुविद्युम्न वर्षिष्ठस्य प्रजावतोऽनमीवस्य शुष्मिणः ॥

Kaya't O Agni, O mapagkaloob, talian mo para sa amin ang mga yaman ng tunay na kapangyarihang bayani, masagana sa karangalan, pinakamabundok sa pagpaparami, mayaman sa supling, malaya sa pinsala, puno ng lakas.

Mantra 4

चक्रिर्यो विश्वा भुवनाभि सासहिश्चक्रिर्देवेष्वा दुवः । आ देवेषु यतत आ सुवीर्य आ शंस उत नृणाम् ॥

Siya na lumikha at naghari sa lahat ng mga sangkap, siya ay naglingkod sa mga diyos. Magsumikap kayo patungo sa mga diyos, patungo sa tunay na kapangyarihang bayani, patungo sa kagitingang pananalita, at pati na rin sa papuri ng mga tao.

Mantra 5

मा नो अग्नेऽमतये मावीरतायै रीरधः । मागोतायै सहसस्पुत्र मा निदेऽप द्वेषांस्या कृधि ॥

O Agni, huwag mo kaming papanigan sa kamatayan na dulot ng pagkalumbay, ni sa pagkawala ng kapangyarihang bayani; ni sa pagkawala ng Baka (ang mga sinag ng karunungan). O anak ng Lakas, huwag mo kaming ibigay sa sisi; alisin mo sa amin ang mga pagkapoot.

Mantra 6

शग्धि वाजस्य सुभग प्रजावतोऽग्ने बृहतो अध्वरे । सं राया भूयसा सृज मयोभुना तुविद्युम्न यशस्वता ॥

O Agni, O nagkakaloob ng mabuting kapalaran, sa malawak at paitaas na sakripisyo, ibigay mo sa amin ang kasaganaan ng lakas na mayaman sa supling ng kaluluwa at panloob na anyo. Pagsamahin mo kami sa mas sagana na sinag, isang pagpaparami ng kabusalan ng pagkatao, na lumilikha sa pamamagitan ng iyong kapangyarihan ng kagalakan ng isang malawak at mapagwaging karangalan at isang pangmatayang kadakilaan ng espiritu.