Sukta 42
Sukta 3.42
Gāthin Viśvāmitra (traditional; verify Anukramaṇī)
Indra
Trishtubh (likely; requires metrical verification)
अयं सूक्तः इन्द्राय सोमस्य आह्वानगीतम्। कविः तम् शीघ्रम् आगन्तुं द्वाभ्यां हरिभ्याम् अश्वाभ्यां सह आह्वयति, नवप्रसुतं सोमं पातुं च। पुनः पुनः इन्द्रं उदरान्तः सोमं निधातुं तेन बलवत्तरं भवितुं च प्रेरयति, यथा सः आह्वयन्तं कुशिक–विश्वामित्रवंशं प्रति रक्षां बलं जयम् च दद्यात्।
Mantras
Mantra 1
उप नः सुतमा गहि सोममिन्द्र गवाशिरम् । हरिभ्यां यस्ते अस्मयुः ॥
उप नः आगहि; हे इन्द्र, गवाशिरं सुतं सोमम् उपागहि। हरिभ्यां सह आगहि, यतः त्वम् अस्माकम् आहुतिं च आशां च अन्वेषि।
Mantra 2
तमिन्द्र मदमा गहि बर्हिःष्ठां ग्रावभिः सुतम् । कुविन्न्वस्य तृप्णवः ॥
हे इन्द्र, तं मदम् आगहि; ग्रावभिः सुतं बर्हिषि-स्थं सोमम् उपागहि। किम् नु अस्य तृप्णवः—किम् नु ते तृष्णा अनेन तृप्येत?
Mantra 3
इन्द्रमित्था गिरो ममाच्छागुरिषिता इतः । आवृते सोमपीतये ॥
इन्द्रमित्था गिरो ममाच्छागुरिषिता इतः । आवृते सोमपीतये ॥
Mantra 4
इन्द्रं सोमस्य पीतये स्तोमैरिह हवामहे । उक्थेभिः कुविदागमत् ॥
इन्द्रं सोमस्य पीतये स्तोमैर्ह ह्वामहे । उक्थेभिः कुविदागमत् ॥
Mantra 5
इन्द्र सोमाः सुता इमे तान्दधिष्व शतक्रतो । जठरे वाजिनीवसो ॥
इन्द्र सोमाः सुता इमे तान्दधिष्व शतक्रतो । जठरे वाजिनीवसो ॥
Mantra 6
विद्मा हि त्वा धनंजयं वाजेषु दधृषं कवे । अधा ते सुम्नमीमहे ॥
विद्मा हि त्वां धनंजयं वाजेषु दधृषं कवे। अतस्ते सुम्नं वयं याचामहे॥
Mantra 7
इममिन्द्र गवाशिरं यवाशिरं च नः पिब । आगत्या वृषभिः सुतम् ॥
इममिन्द्र गवाशिरं यवाशिरं च नः पिब। आगत्य वृषभिः सुतम्॥
Mantra 8
तुभ्येदिन्द्र स्व ओक्ये सोमं चोदामि पीतये । एष रारन्तु ते हृदि ॥
तुभ्येवेन्द्र स्व ओक्ये सोमं चोदामि पीतये। एष रारन्तु ते हृदि॥
Mantra 9
त्वां सुतस्य पीतये प्रत्नमिन्द्र हवामहे । कुशिकासो अवस्यवः ॥
त्वां सुतस्य पीतये प्रत्नम् इन्द्र हवामहे; कुशिकासोऽवस्यवः, तव पालन-सान्निध्यम् अभिकाङ्क्षमाणाः।
Frequently Asked Questions
It is an invitation to Indra to come to the sacrifice and drink the freshly pressed Soma, so he may become strong and help the worshippers with protection and victory.
The “haris” are Indra’s two bay horses (or swift steeds). Mentioning them emphasizes Indra’s rapid arrival to the offering when he is invoked.
They are the seer’s lineage/community associated with Viśvāmitra. By naming themselves, they mark the hymn as a family invocation asking Indra for aid.
Ask anything about Sukta 42 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.