Opening the text

Sukta 1.9
Medhātithi Kāṇva (traditional attribution for RV 1.9)
Indra
Gāyatrī (3 pādas of 8 syllables; standard for many early Indra-invocations)
ऋग्वेदस्य १.९ सूक्तं संक्षिप्तं गायत्री-छन्दोमयं, यत्र सोमाभिषवाय इन्द्रः आहूयते। कविः तं मदकरं सोमरससारं पातुं प्रेरयति, यजमानान् च जयबलसम्पन्नान् कर्तुं प्रार्थयते। अस्मिन् सूक्ते इन्द्रस्य सन्निधिः पुनःपुनः वृद्ध्या सह संबध्यते—ओजसः, द्युम्नस्य, रायसश्च—येन यजमानाः सिद्धिं कीर्तिं च प्रति प्रेरिताः स्युः।
Mantra 1
इन्द्रेहि मत्स्यन्धसो विश्वेभिः सोमपर्वभिः । महाँ अभिष्टिरोजसा ॥
इन्द्रेहि मत्स्यन्धसो विश्वेभिः सोमपर्वभिः । महाँ अभिष्टिरोजसा ॥
Mantra 2
एमेनं सृजता सुते मन्दिमिन्द्राय मन्दिने । चक्रिं विश्वानि चक्रये ॥
एनेनं सृजत सुते सोमं मन्दिं मन्दिनेन्द्राय। चक्रये विश्वानि चक्रिणं सृजत॥
Mantra 3
मत्स्वा सुशिप्र मन्दिभिः स्तोमेभिर्विश्वचर्षणे । सचैषु सवनेष्वा ॥
मत्स्व सुशिप्र मन्दिभिः स्तोमेभिर्विश्वचर्षणे। सचैषु सवनेष्वा॥
Mantra 4
असृग्रमिन्द्र ते गिरः प्रति त्वामुदहासत । अजोषा वृषभं पतिम् ॥
असृग्रमिन्द्र ते गिरः प्रति त्वामुदहासत। अजोṣा वृषभं पतिम्॥
Mantra 5
सं चोदय चित्रमर्वाग्राध इन्द्र वरेण्यम् । असदित्ते विभु प्रभु ॥
हे इन्द्र वरेण्य, चित्रम् अर्वाग् अस्मान् प्रति चोदय—आनन्दस्य बहुविधां दीप्तिमयीं समृद्धिम्। सा ते विभो प्रभो अस्मास्वेवात्र सत्यमेव असदिति।
Mantra 6
अस्मान्त्सु तत्र चोदयेन्द्र राये रभस्वतः । तुविद्युम्न यशस्वतः ॥
हे इन्द्र, अस्मान् तत्र चोदय—आम्, तत्र नय—रायेः समृद्ध्यै; रभस्वतः शीघ्रस्योर्जस्वतो बलस्य प्रति; तुविद्युम्नस्य बहुदीप्तेः प्रति; यशस्वतः आत्मनि जयिनः विस्तीर्णस्य प्रति।
Mantra 7
सं गोमदिन्द्र वाजवदस्मे पृथु श्रवो बृहत् । विश्वायुर्धेह्यक्षितम् ॥
हे इन्द्र, गोमत् वाजवत् च धनम् अस्मासु सं गृहीहि। पृथु बृहत् श्रवः सत्यस्य अस्मासु धेहि; विश्वायुर् अक्षितम् अस्माकं सत्तायां दृढं कुरु।
Mantra 8
अस्मे धेहि श्रवो बृहद्द्युम्नं सहस्रसातमम् । इन्द्र ता रथिनीरिषः ॥
इन्द्र, अस्मे बृहच्छ्रवो बृहद्द्युम्नं सहस्रसातमं धेहि। ता रथिनीरिषः अस्मभ्यं प्रवर्तय—शीघ्राः बलवन्तो विजयिन्यश्च।
Mantra 9
वसोरिन्द्रं वसुपतिं गीर्भिर्गृणन्त ऋग्मियम् । होम गन्तारमूतये ॥
वसोः इन्द्रं वसुपतिं ऋग्मियं गीर्भिर्गृणामः। स नः ऊतये होमं गन्तारम्—अस्मासु वसोर्वसु प्रवर्तताम्।
Mantra 10
सुतेसुते न्योकसे बृहद्बृहत एदरिः । इन्द्राय शूषमर्चति ॥
सुतेसुते न्योकसे बृहद्बृहते इन्द्राय एद् अरिः। स इन्द्राय शूषम् अर्चति—जाग्रतशक्त्याः हविरिव स्तुतिम्।
It calls Indra to come to the Soma-pressing, drink the Soma, and then strengthen the worshippers—granting victory, wealth, and radiant power.
Because the hymn is meant for the Soma ritual: Soma is the offered drink that ‘gladdens’ Indra and is believed to awaken and amplify his victorious energy on behalf of the sacrificer.
On an inner level, Indra represents courageous will and luminous strength—the power that overcomes obstacles and expands the seeker into wider capability, clarity, and success.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.