Sukta 9

Mantra 1

इन्द्रेहि मत्स्यन्धसो विश्वेभिः सोमपर्वभिः । महाँ अभिष्टिरोजसा ॥

اے اندر، آ۔ سوم کے جوہر کو اس کی تمام اٹھی ہوئی شدتوں کے ساتھ گہرائی سے پیا؛ کیونکہ تو اپنی قوت سے فتح کی وسیع طاقت ہے۔

Mantra 2

एमेनं सृजता सुते मन्दिमिन्द्राय मन्दिने । चक्रिं विश्वानि चक्रये ॥

اسے چھوڑ دو، یہ نچڑا ہوا سوم، وہ سرور، اندر کے لیے جو سرور بخشنے والا ہے؛ (چھوڑ دو) وہ کرنے والا جو سچ کے کام کرنے کے چکر کے لیے سب کچھ حرکت میں لاتا ہے۔

Mantra 3

मत्स्वा सुशिप्र मन्दिभिः स्तोमेभिर्विश्वचर्षणे । सचैषु सवनेष्वा ॥

خوشی سے مست ہو جا، اے خوبصورت لبوں والی قوت، ہماری وجدانی طاقتوں اور بھجنوں سے؛ اے لوگوں کے سب دیکھنے والے حکمران، ان سوم کے نچھاووں میں یہاں اتحاد سے آ۔

Mantra 4

असृग्रमिन्द्र ते गिरः प्रति त्वामुदहासत । अजोषा वृषभं पतिम् ॥

اے اندر، ہمارے الہامی الفاظ تیری طرف اٹھے ہیں اور بلند ہوئے ہیں - تجھے جیتنے کی کوشش میں، بیل، مالک؛ وہ حاکم قوت ہم میں جو روح کی طاقت کو قبول اور بڑھاتی ہے۔

Mantra 5

सं चोदय चित्रमर्वाग्राध इन्द्र वरेण्यम् । असदित्ते विभु प्रभु ॥

ہمارے پاس (ہمارے وجود میں) خوشی کی روشن اور بہت سی فراوانی کو آگے بڑھا، اے اندر، سب سے زیادہ پسندیدہ؛ یہ یقیناً تیرے لیے ہو - وسیع اور حاکم - یہاں ہم میں۔

Mantra 6

अस्मान्त्सु तत्र चोदयेन्द्र राये रभस्वतः । तुविद्युम्न यशस्वतः ॥

اے اندر، ہمیں وہاں لے جا - ہاں، ہمیں دولت کی طرف رہنمائی کر - فراوانی کی دولت کی طرف: تیز اور پرجوش قوت کی طرف، روشن طاقت کی فراوانی کی طرف، اور روح میں شہرت کی فاتح وسعت کی طرف۔

Mantra 7

सं गोमदिन्द्र वाजवदस्मे पृथु श्रवो बृहत् । विश्वायुर्धेह्यक्षितम् ॥

اے اندر، ہم میں روشن دولت جمع کر - سچے علم کی کرنوں اور قوت کی فراوانی کو؛ ہم میں سچائی کی وسیع اور عظیم شہرت رکھ، اور ہمارے وجود میں ناپائیدار تمام زندگی قائم کر۔

Mantra 8

अस्मे धेहि श्रवो बृहद्द्युम्नं सहस्रसातमम् । इन्द्र ता रथिनीरिषः ॥

اے اندر، ہم میں وہ عظیم شہرت قائم کر اور وہ روشن فراوانی جو ہزار گنا حاصل کرے؛ اور ہمارے لیے ان خوشی کی تحریکوں کو حرکت میں لاجو رتھوں کی طرح جوتی ہوئی ہیں - تیز، طاقتور اور فاتح۔

Mantra 9

वसोरिन्द्रं वसुपतिं गीर्भिर्गृणन्त ऋग्मियम् । होम गन्तारमूतये ॥

ہم اپنے منتروں سے اندر کی تصدیق کرتے ہیں - فراوانیوں کے رب، رکوں کے گائک کی؛ ہم اسے ہماری حفاظت کے لیے نذر کی طرف بلاتے ہیں - تاکہ وسعت کی دولت ہم میں فعال ہو۔

Mantra 10

सुतेसुते न्योकसे बृहद्बृहत एदरिः । इन्द्राय शूषमर्चति ॥

سوما کی ہر پریسنگ پر، اندر کی طرف جو اندر بسیرا کرتا ہے اور جو وسیع اور ہمیشہ سے بھی وسیع ہے - پرکشش سائل آگے بڑھتا ہے اور تیز قوت کا گیت گاتا ہے - اندر کے لیے بیدار توانائی کی ایک نذر۔