Sukta 11

Mantra 1

महाँ अस्यध्वरस्य प्रकेतो न ऋते त्वदमृता मादयन्ते । आ विश्वेभिः सरथं याहि देवैर्न्यग्ने होता प्रथमः सदेह ॥

O Agni, jesteś rozległą świadomością tej ofiary; bez ciebie nieśmiertelne Moce nie wchodzą w swą rozkosz. Przybądź tutaj ze wszystkimi bogami w jednej zgodzie i na jednym rydwanie; usiądź tutaj jako pierwszy kapłan, poprzednik ofiary.

Mantra 2

त्वामीळते अजिरं दूत्याय हविष्मन्तः सदमिन्मानुषासः । यस्य देवैरासदो बर्हिरग्नेऽहान्यस्मै सुदिना भवन्ति ॥

Ludzcy ofiarodawcy, bogaci w obiatę, zawsze cię czczą, szybkiego, do pracy posłańca. Dla kogo, o Agni, święte siedzenie jest zajęte przez bogów - jego dni stają się dniami dobrej jasności i słusznego kroku.

Mantra 3

त्रिश्चिदक्तोः प्र चिकितुर्वसूनि त्वे अन्तर्दाशुषे मर्त्याय । मनुष्वदग्न इह यक्षि देवान्भवा नो दूतो अभिशस्तिपावा ॥

Nawet trzykroć w nocy twoje bogactwa budzą się w jasną wiedzę w tobie dla śmiertelnika, który daje. O Agni, po ludzku złóż tutaj ofiarę bogom; stań się naszym posłańcem, oczyszczającym, który odstrasza wrogie słowo i jego szkodę.

Mantra 4

अग्निरीशे बृहतो अध्वरस्याग्निर्विश्वस्य हविषः कृतस्य । क्रतुं ह्यस्य वसवो जुषन्ताथा देवा दधिरे हव्यवाहम् ॥

Agni panuje nad rozległą ofiarą; Agni jest władcą każdej przygotowanej obiaty. Albowiem Wasu przyjmują jego wolę i działanie; dlatego bogowie ustanowili go nosicielem ofiary.

Mantra 5

आग्ने वह हविरद्याय देवानिन्द्रज्येष्ठास इह मादयन्ताम् । इमं यज्ञं दिवि देवेषु धेहि यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

O Agni, przywieź bogów na dzisiejszą ofiarę; niech moce z Indrą jako najpierwszym znajdą tu swą radość. Umieść tę ofiarę w niebie pośród bogów; i wy, chrońcie nas zawsze waszymi harmoniami dobra.