Byasa

Penerangan tentang kekeliruan Vyasa sendiri. Vyasa berkata: Mendengar kata-kataku yang sedemikian, Vasavi (Satyavati) terkejut. Sangat cemas akan seorang anak lelaki, puteri nelayan itu berkata kepadaku demikian.

Penerangan tentang tugas-tugas seorang ketua rumah tangga oleh Vyasa. Suta berkata: Melihat wanita bermata gelap itu (Ghritachi), Vyasa menjadi cemas. 'Apa yang harus aku lakukan? Gadis syurga ini, seorang Apsara, tidak sesuai untukku.'

Para Rishi berkata: 'Shuka, yang terbaik di antara para dewa, telah mencapai kesempurnaan tertinggi. Apakah yang dilakukan oleh Vyasa selepas itu? Ceritakanlah kepada kami dengan terperinci.'

Wahai raja manusia, Vyāsa-tīrtha itu amat sukar dicapai oleh segala makhluk. Ditindas beban usia tua, wahai putera raja, aku tidak lagi layak untuk usaha yang berat.

Di Vāṭikā (rimbunan suci) itu, pada zaman dahulu para dwija yang utama telah bertapa dan memperoleh seorang putera; dan ketika Śuka pergi menyepi ke rimba, Kapiñjala pun datang ke sana daripada Vyāsa.

Vyāsa berkata: Dengarlah, wahai Sūta yang amat bijaksana, sebagaimana yang telah diucapkan oleh Skanda. (Dengarlah) masa depan yang menyangkut diriku, yang telah dituturkan di hadapan Kumbhayoni Agastya, sang maha arif yang lahir dari…

Melihat Pārtha berulang kali menghela nafas, hatinya tidak tenteram dan diliputi dukacita, Vyāsa berkata kepadanya demikian.

Setelah memercikkan air kepadanya dan memberikan salam dengan hormat, resi agung Vyasa, putera sulung, kemudian berkata-kata kepada ibunya.

Apabila para murid telah turun, Vyāsa—dengan bantuan puteranya—duduk di tempat sunyi, diam membisu dan teguh dalam semadi; sang bijaksana itu.

Vyāsa berkata: “Dengarlah dengan sukacita, wahai anak-anakku, himpunan yang bernama Kailāsa-saṃhitā. Ia bersifat ilahi dan tertumpu pada kebenaran tertinggi Śiva-tattva; dengan kasih sayang aku akan menghuraikannya kepada kamu sebagai…

Vyāsa bersabda: Wahai Sanatkumāra, wahai yang maha mengetahui, silakan ceritakanlah kepadaku kisah yang sejahtera ini tentang Śaṅkara, Tuhan yang agung (Maheśa), yang bermain dalam pelbagai līlā ilahi.

Vyāsa berkata: “Wahai Sanatkumāra, Yang Maha Mengetahui, terunggul dalam kalangan pemuja Śiva, berakal budi mulia—wahai anak yang dikasihi, kisah yang menakjubkan ini telah aku dengar sebagaimana ia diwartakan tentang Parameśvara (Tuhan…