Pandawa

Janamejaya berkata: Wahai Brahmin suci, setelah harimau di kalangan manusia itu, para Pandawa, membunuh raksasa Baka, apakah yang mereka lakukan selepas itu?

Wahai Kṛṣṇa, para Pāṇḍava—semuanya bersama engkau—seakan-akan tidak dapat dibunuh; kerana mereka telah diselamatkan daripada Droṇa dan Bhīṣma, daripada Karṇa Vaikartana, dan daripada Kṛpa juga.

Sungguh ini direka oleh Duryodhana, pelaku perbuatan dosa, untuk kemusnahan para Pandawa! Demikianlah rakyat itu menjerit dengan nyaring.

Dan, wahai Pārtha, kami khabarkan kepadamu yang menggembirakan: semua yang engkau doakan kesejahteraannya berada dalam selamat dan makmur—baik kaum Yādava mahupun kaum Pāṇḍava, semuanya sama.

Wahai putera Kuntī, di tempat engkau dilahirkan—sebagai putera Pāṇḍu bersama saudara-saudaramu—di sanalah juga Kumārī yang amat berbahagia, yang suci, bersemayam di Stambhatīrtha.

Aku akan menceritakan kepada kamu di sini kisah yang aku dengar sendiri daripada Dvaipāyana. Pada zaman dahulu, para Pāṇḍava memperoleh puteri Raja Drupada.

Śukadeva berkata: Akrūra pergi ke Hastināpura, kota yang ditandai oleh kemuliaan para raja Paurava. Di sana dia melihat Dhṛtarāṣṭra, Bhīṣma, Vidura dan Pṛthā (Kuntī), serta Bāhlika bersama puteranya Somadatta. Dia juga melihat Droṇācārya…

Wahai anakku, bagaimana Raja-ṛṣi Parīkṣit dari keturunan Pāṇḍava dapat bertemu dan berdialog dengan resi agung itu, sehingga Sātvata-śruti ini—Śrīmad Bhāgavatam—dilagukan kepadanya?

Apabila dalam perang Kurukṣetra para pahlawan Kaurava dan Pāṇḍava gugur lalu mencapai tujuan masing-masing, dan putera Dhṛtarāṣṭra rebah merintih dengan paha patah dipukul gada Bhīmasena, maka Aśvatthāmā putera Droṇa, menyangka itu akan…

Yang pertengahan (Madhyama) adalah perang yang lahir daripada permusuhan mendalam, seperti perang Pandawa dengan musuh-musuh mereka. Yang terendah (Adhama) adalah bertempur tanpa alasan, hanya dalam pertengkaran dan perselisihan.

Wahai para Brahmana yang mulia! Demikianlah kelima-lima Pandawa itu, yang dilahirkan daripada isteri-isteri (Kshetraja) tetapi merupakan anak-anak dewa, dilahirkan di hutan itu dalam selang masa bertahun-tahun.

Suta berkata: Draupadi adalah isteri kepada kelima-lima Pandawa. Beliau seorang yang mulia dan setia kepada suami-suaminya. Beliau mempunyai lima orang putera yang sangat kacak daripada suami-suaminya.