Sukta 29

Mantra 1

प्रास्य धारा अक्षरन्वृष्णः सुतस्यौजसा । देवाँ अनु प्रभूषतः ॥

ສາຍນ້ຳຂອງຜູ້ມີພະລັງອົງນີ້ໄຫຼອອກມາ; ໂດຍພະລັງຂອງໂອມົດທີ່ຖືກບີບຄັດ, ພວກມັນໄຫຼໄປ. ພວກມັນເຄື່ອນຕາມຮ່ອງຮອຍຂອງທ້ອາງເທບະດວາ, ປະດັບສະຫງ່າ ແລະ ເພີ່ມພະລັງໃຫ້ແກ່ການກະທຳອັນສັກສິດພາຍໃນພວກເຮົາ.

Mantra 2

सप्तिं मृजन्ति वेधसो गृणन्तः कारवो गिरा । ज्योतिर्जज्ञानमुक्थ्यम् ॥

ບັນດາຮູບີ, ຮ້ອງຮັບດ້ວຍຄຳເວົ້າຂອງພວກເຂົາ, ຊຳລະມ້າຜູ້ກຳລັງແລ່ນ; ຜູ້ປະພັນສັນຍາເພີນຊຳລະພຣະອົງໃຫ້ບໍລິສຸດ, ພຣະອົງຜູ້ເກີດມາເປັນແສງສະຫວ່າງ, ສົມຄວນແກ່ການຂັບຮ້ອງອັນສູງສົ່ງແຫ່ງການຕືມຮູ້.

Mantra 3

सुषहा सोम तानि ते पुनानाय प्रभूवसो । वर्धा समुद्रमुक्थ्यम् ॥

ໂອ ໂອມົດ, ຜູ້ທົນທານອັນເຂັ້ມແຂງ, ພະລັງອັນນັ້ນຂອງພຣະອົງ, ໃນຂະນະທີ່ພຣະອົງກຳລັງຊຳລະບໍລິສຸດ, ໂອ ຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຄວາມອຸດົມສົມບູນ, ເຕີບໃຫຍ່ເປັນມະຫາສະໝຸດແຫ່ງການຂັບຮ້ອງອັນປາດຖະໜາ, ກວ້າງໃຫຍ່ ແລະ ເປັນທີ່ຍຶດພັນ.

Mantra 4

विश्वा वसूनि संजयन्पवस्व सोम धारया । इनु द्वेषांसि सध्र्यक् ॥

ຊະນະເພື່ອພວກເຮົາຊັບສົມບັດພາຍໃນທຸກຢ່າງ, ໄຫຼໄປ, ໂອ ໂອມົດ, ໃນສາຍນ້ຳຂອງພຣະອົງ; ໄລ່ຄວາມຊົ່ວຊັງ ແລະ ການຕໍ່ຕ້ານອອກໄປ, ໃຫ້ສິ້ນສຸດລົງໂດຍກົງ.

Mantra 5

रक्षा सु नो अररुषः स्वनात्समस्य कस्य चित् । निदो यत्र मुमुच्महे ॥

ປ້ອງກັນພວກເຮົາໃຫ້ດີ, ໂອ ຜູ້ບໍລິສຸດດຸ່ນໄຫມ້າ, ຈາກສຽງດັງ ແລະ ການຮ້ອງທັບຂອງຜູ້ໃດກໍຕາມ, ຈາກການຕຳໜິ ແລະ ການປະຕິເສດໃນຈຸດທີ່ພວກເຮົາຊອກຫາການປ່ອຍຕົວ.

Mantra 6

एन्दो पार्थिवं रयिं दिव्यं पवस्व धारया । द्युमन्तं शुष्ममा भर ॥

ໂອ ອິນທູ, ໄຫຼໃນສາຍນ້ຳຂອງພຣະອົງ ເພື່ອນຳເອົາຄວາມອຸດົມສົມບູນທັງໃນໂລກ ແລະ ສະຫວັນ; ນຳມາໃຫ້ພວກເຮົາພະລັງອັນສະຫວ່າງ, ຄວາມເຂັ້ມແຂງອັນສະຫວ່າງແຫ່ງຊັຍຊະນະໃນວິນຍານ.