Sukta 29

Mantra 1

प्रास्य धारा अक्षरन्वृष्णः सुतस्यौजसा । देवाँ अनु प्रभूषतः ॥

اس قوی ہستی کی دھاریں بہہ نکلتی ہیں؛ نچوڑے ہوئے سوم کی طاقت سے وہ دوڑتی ہیں۔ وہ دیوتاؤں کے پیچھے چلتے ہوئے ہمارے اندر الہی کاموں کو سنوارتی اور طاقت دیتی ہیں۔

Mantra 2

सप्तिं मृजन्ति वेधसो गृणन्तः कारवो गिरा । ज्योतिर्जज्ञानमुक्थ्यम् ॥

رویوں نے اپنے کلام سے گا کر دوڑتے ہوئے گھوڑے کو صاف کیا؛ ستوت کے بنانے والے اسے پاک کرتے ہیں, اسے جو روشنی کی طرح پیدا ہوا، ادراک کے اعلٰی گیت کے لائق۔

Mantra 3

सुषहा सोम तानि ते पुनानाय प्रभूवसो । वर्धा समुद्रमुक्थ्यम् ॥

اے سوم، برداشت کرنے میں طاقتور، تیری وہ طاقتیں, جب تو پاکیزہ ہو رہا ہے، اے فراوانی کے مالک, پرورش پاتے ہوئے الہامی گیت کے سمندر میں بڑھتی ہیں، وسیع اور سہارا دینے والا۔

Mantra 4

विश्वा वसूनि संजयन्पवस्व सोम धारया । इनु द्वेषांसि सध्र्यक् ॥

ہمارے لیے تمام اندرونی دولت جیتتے ہوئے، بہہ نکل، اے سوم، اپنی دھار میں؛ نفرتوں اور مزاحمتوں کو دور بھگا، سیدھے ان کے انجام تک۔

Mantra 5

रक्षा सु नो अररुषः स्वनात्समस्य कस्य चित् । निदो यत्र मुमुच्महे ॥

ہماری خوب حفاظت کر، اے شعلہ صاف، کسی بھی ایک کے شور و غوغا سے, اس الزام اور انکار سے جہاں ہم رہائی تلاش کرتے ہیں۔

Mantra 6

एन्दो पार्थिवं रयिं दिव्यं पवस्व धारया । द्युमन्तं शुष्ममा भर ॥

اے اندو، اپنی دھار میں بہہ کر زمینی اور آسمانی فراوانی لے آؤ؛ ہمارے پاس روشن قوت لاؤ، روح میں فتح کی چمکدار طاقت۔