Sukta 29

Mantra 1

प्रास्य धारा अक्षरन्वृष्णः सुतस्यौजसा । देवाँ अनु प्रभूषतः ॥

या वृष्ण (बलवान) याच्या धारा पुढे पुढे वाहू लागतात; सुतेल्या (पिळलेल्या) सोमाच्या ओजाने त्या धावतात. त्या देवांच्या मागोमाग जाऊन, दैवी कर्मांना शोभा देतात व समर्थ करतात.

Mantra 2

सप्तिं मृजन्ति वेधसो गृणन्तः कारवो गिरा । ज्योतिर्जज्ञानमुक्थ्यम् ॥

वेधस् ऋषी वाणीने स्तुती गात त्या वेगवान अश्वाला शुद्ध करतात; स्तोत्र-रचणारे कवी आपल्या ‘गिरा’ (वचनांनी) त्याला निर्मळ करतात—जो ज्योतीतून जन्मलेला, ‘उक्थ्य’ (उच्च स्तुतीस योग्य) आहे.

Mantra 3

सुषहा सोम तानि ते पुनानाय प्रभूवसो । वर्धा समुद्रमुक्थ्यम् ॥

हे सोम, ‘सुषहा’ (सहनशील-समर्थ), ‘प्रभूवसो’ (समृद्धीचा स्वामी), तू ‘पुनान’ (शुद्ध होत) असताना तुझ्या त्या शक्ती ‘उक्थ्य’ (प्रेरित स्तुती)च्या समुद्रात वाढतात—विशाल, धारण करणाऱ्या.

Mantra 4

विश्वा वसूनि संजयन्पवस्व सोम धारया । इनु द्वेषांसि सध्र्यक् ॥

आमच्यासाठी सर्व ‘वसू’ (समस्त संपत्ती) ‘संजयन्’ (जिंकून/एकत्र करून) देत, हे सोम, तुझ्या धारेंतून प्रवाहित हो; आणि ‘द्वेष’ (द्वेष-प्रतिरोध) ‘सध्र्यक्’ (सरळ, निर्णायक रीतीने) दूर हाकलून दे.

Mantra 5

रक्षा सु नो अररुषः स्वनात्समस्य कस्य चित् । निदो यत्र मुमुच्महे ॥

हे अररुष (ज्वलंत-शुद्ध) सोम! सर्व स्वन (कोलाहल) व कोणाच्याही आक्रोशापासून आमचे उत्तम रक्षण कर; जिथे आम्ही मुक्ती साधू पाहतो, तिथे निंदा व निषेधापासूनही आम्हाला सोडव.

Mantra 6

एन्दो पार्थिवं रयिं दिव्यं पवस्व धारया । द्युमन्तं शुष्ममा भर ॥

हे इन्दु (सोम)! धारामध्ये पवमान होऊन पार्थिव व दिव्य—दोन्ही प्रकारची रयि (समृद्धी) प्रवाहित कर; आमच्यासाठी द्युमंत शुष्म—दीप्तिमान बल, विजयशक्ती—आणून दे.