Devaki

Die Halbgötter und großen Weisen streuten in freudiger Stimmung Blumen herab; und die Wolken sammelten sich am Himmel und donnerten ganz sanft, wie das Rauschen der Meereswellen. In der dichten Finsternis der Mitternacht, als Janārdana…

Die Wächter gingen schnell zu König Kamsa und berichteten von der Geburt von Devakis Kind, auf die er ängstlich gewartet hatte.

O Śukadeva Gosvāmī, du hast bereits erklärt, dass Saṅkarṣaṇa aus der zweiten Catur-vyūha als Balarāma, der Sohn Rohiṇīs, erschien. Wenn kein Wechsel von einem Körper in einen anderen stattfand, wie konnte Er zuerst im Schoß Devakīs und…

Beschreibung der Tötung von Devakis erstem Sohn durch Kamsa. Vyasa sagte: Dann, als die Zeit verging, empfing die göttlich gestaltete Devaki, die den Riten entsprechend mit Vasudeva vereint war, ein Kind.

(Yogamayayas Worte an Kamsa) Vyasa sagte: Als die sechs Söhne von Devaki durch den Sohn von Ugrasena (Kamsa) getötet worden waren und der siebte Embryo gemäß den Worten von Narada übertragen worden war...

Welches Vergehen beging er zusammen mit seiner Frau Devaki? Und warum wurden die sechs Kinder der Devaki vernichtet?

Durch das Bad in Prabhāsa, wenn die Sonne im Makara steht, wird man ein Glied von Rudras Scharen. Und durch das Bad in Devakī wird ein Mensch—obwohl er einen göttlichen Körper besitzt—nur ein Mensch durch den Einfluss des Monats Māgha.

Devakī, Śrutadevī, Yaśodā und Śrutiśravā; ferner Śrīdevī, Upadevī und Surūpā — dies sind die sieben heiligen Frauen, die siebte Gruppe.

Rukmiṇī weilt in Dvāravatī, ebenso Rādhā in Vṛndāvana; Devakī wohnt in Mathurā, und in Pātāla verweilt die höchste Göttin, Parameśvarī.

Wenn du dennoch dein Leben aufgeben willst, so höre auch dort dieses Wort: In sehr kurzer Zeit wird durch Kṛṣṇa, den Sohn Devakīs, die Sache entschieden werden.

Errichte es mit standhafter, unerschütterlicher Bhakti, stets zum Wohle der Menschen. In dem Nakṣatra, das von den Viśvedevas beherrscht wird, vollziehe am Begegnungsort Devakīs das Konfluenz-Ritual.

Als die Erde belästigt wurde und die Menschen sogar verschlungen wurden, manifestierte sich der aus dem Schoß der Devakī Geborene zur Entlastung der Erde.