Rohini Devi

Garga Muni sagte: „Dieses Kind, der Sohn Rohiṇīs, wird durch Seine transzendentalen Eigenschaften Freunde und Verwandte erfreuen; darum wird Er als Rāma bekannt sein. Und weil Er außergewöhnliche körperliche Kraft offenbaren wird, wird man…

Śrī Draupadī sprach: O Vaidarbhī, Bhadrā, Jāmbavatī, Kauśalā; o Satyabhāmā, Kālindī; o Śaibyā, Rohiṇī, Lakṣmaṇā und ihr anderen Gemahlinnen Śrī Kṛṣṇas! Bitte sagt uns: Wie hat der Herr Acyuta, indem Er durch Seine Yoga-māyā die Sitten der…

Dann umarmten Rohiṇī und Devakī die Königin von Vraja (Yaśodā). In Erinnerung an ihre treue Freundschaft, mit von Tränen zugeschnürter Kehle, sprachen sie sie wie folgt an.

In Gokula weilt Rohini, die Gemahlin Vasudevas. Zur Zeit ihrer Niederkunft soll der Embryo in deinen Mutterleib gebracht werden.

Als die siebte Schwangerschaft Rohiṇī erreicht hatte, da trat Hari wahrlich in den Schoß von Devakī ein, zum Wohle der drei Welten.

Auch mein Kind ist dort, das von Rohini Geborene. Er muss von euch beschützt werden, wie euer eigener Sohn.

Als der siebte Embryo zu Rohiṇī gelangt war, trat daraufhin Hari—zum Heil der drei Welten—in den Schoß Devakīs ein.

Und dort ist auch mein eigenes Kind—der von Rohiṇī Geborene. Du sollst ihn behüten, als wäre dieses Kind dein eigener Sohn.

In Gokula weilt Rohiṇī, eine weitere Gemahlin Vasudevas. O Göttin, den, der ihr an Geburt gleich sein soll, führe du in Rohiṇīs Schoß.