Sukta 4

Mantra 1

सना च सोम जेषि च पवमान महि श्रवः । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

Hỡi Soma, xin hằng luôn và hết lần này đến lần khác chiến thắng vì chúng con; hỡi Đấng thanh lọc (Pavamāna), xin giành lấy vinh danh rộng lớn (śravas). Rồi xin uốn nắn chúng con vào trạng thái an lạc rực sáng hơn.

Mantra 2

सना ज्योतिः सना स्वर्विश्वा च सोम सौभगा । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

Ánh sáng hằng hữu; cõi mặt trời thiên thượng (svar) hằng hữu; và mọi phúc lạc cũng hằng hữu, hỡi Soma. Rồi xin uốn nắn chúng con vào trạng thái ưu việt hơn.

Mantra 3

सना दक्षमुत क्रतुमप सोम मृधो जहि । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

Hỡi Soma, xin hằng nâng giữ trong chúng con năng lực và ý chí hữu hiệu (kratu); xin xua tan những sức ép thù nghịch. Rồi xin uốn nắn chúng con vào cảnh giới tốt đẹp hơn.

Mantra 4

पवीतारः पुनीतन सोममिन्द्राय पातवे । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

Hỡi các Đấng thanh lọc, xin thanh lọc Soma để Indra được uống; rồi xin uốn nắn chúng con vào cảnh giới tốt đẹp hơn.

Mantra 5

त्वं सूर्ये न आ भज तव क्रत्वा तवोतिभिः । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

Hỡi Soma, xin cho chúng con được dự phần nơi Mặt Trời—nhờ ý chí hữu hiệu của Ngài (kratu) và nhờ những trợ giúp của Ngài (ūti). Rồi xin uốn nắn chúng con vào cảnh giới ưu việt hơn.

Mantra 6

तव क्रत्वा तवोतिभिर्ज्योक्पश्येम सूर्यम् । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

Nhờ ý chí linh diệu của Ngài (krátu) và nhờ sự phù hộ của Ngài (ūtí), xin cho chúng con được chiêm ngưỡng Mặt Trời (Sūrya) lâu dài; rồi xin uốn nắn chúng con thành trạng thái tốt lành hơn.

Mantra 7

अभ्यर्ष स्वायुध सोम द्विबर्हसं रयिम् । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

Hỡi Soma, đấng trang bị khí giới, hãy chảy về phía chúng con; hãy đem đến của cải làm tăng sức mạnh gấp đôi. Rồi xin uốn nắn chúng con vào trạng thái tốt lành hơn.

Mantra 8

अभ्यर्षानपच्युतो रयिं समत्सु सासहिः । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

Hỡi đấng không sa ngã, không lay chuyển, hãy chảy về phía chúng con; hãy đem đến của cải chiến thắng trong các trận chiến. Rồi xin uốn nắn chúng con vào trạng thái tốt lành hơn.

Mantra 9

त्वां यज्ञैरवीवृधन्पवमान विधर्मणि । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

Bằng các lễ tế, họ đã làm cho Ngài tăng trưởng, hỡi Soma tự thanh tẩy (Pavamāna), trong trật tự của pháp (dharma) về hành nghiệp; rồi xin uốn nắn chúng con vào trạng thái tốt đẹp hơn.

Mantra 10

रयिं नश्चित्रमश्विनमिन्दो विश्वायुमा भर । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

Hỡi Indu, hãy mang đến cho chúng con của cải rực sáng—nhanh như tuấn mã, tràn đầy sinh lực mọi bề; rồi xin uốn nắn chúng con vào trạng thái tốt đẹp hơn.