Sukta 35

Mantra 1

आ नः पवस्व धारया पवमान रयिं पृथुम् । यया ज्योतिर्विदासि नः ॥

اے پومان، اپنی دھارا میں ہمارے پاس بہہ آ، ایک وسیع رای لے کر, وجود کی پوری, جس سے تو ہمیں روشنی کو جاننے دے۔

Mantra 2

इन्दो समुद्रमीङ्खय पवस्व विश्वमेजय । रायो धर्ता न ओजसा ॥

اے اِندو، وجود کے سمندر کو حرکت میں لا؛ بہہ اور سب چیزوں کو کانپنے اور جاگنے کے لیے ہلا۔ اپنی طاقت سے ہمارے لیے فراوانی کا bearer بن۔

Mantra 3

त्वया वीरेण वीरवोऽभि ष्याम पृतन्यतः । क्षरा णो अभि वार्यम् ॥

تیرے ساتھ، اے ہیرو طاقت، ہم ہیرو بنیں اور لڑنے والوں پر غالب آئیں؛ ہم پر بہترین خزانہ بہا, وہ جو روح کو جیتنا چاہیے۔

Mantra 4

प्र वाजमिन्दुरिष्यति सिषासन्वाजसा ऋषिः । व्रता विदान आयुधा ॥

اندرُ آگے بڑھتا ہے قوت کی فراوانی کی طرف، اور اس طاقت کی آرزو رکھتے ہوئے، رشی - جو واج کا فاتح ہے - قانون کو جانتے ہوئے، کام کے لیے خود کو لیس کرتا ہے۔

Mantra 5

तं गीर्भिर्वाचमीङ्खयं पुनानं वासयामसि । सोमं जनस्य गोपतिम् ॥

ہم اسے اپنے الہامی گیتوں سے آراستہ کرتے ہیں - سوما، جو پاک کرنے والا ہے اور کلام کو حرکت میں لاتا ہے؛ ہم اسے لوگوں کی روشنی کی کرنوں کا مالک اور نگہبان بناتے ہیں۔

Mantra 6

विश्वो यस्य व्रते जनो दाधार धर्मणस्पतेः । पुनानस्य प्रभूवसोः ॥

تمام لوگ اس کے قانون کے اندر قائم رہتے ہیں - دھرم کے مالک کی قسم کے اندر؛ کیونکہ وہ پاک کرنے والا، فراوانی کا مالک ہے۔