دیوی in the Skanda Purana

وہاں ایک ہی برتر شکتی قائم تھی، جس کی حقیقت برہما وِدیا ہے۔ گنیش تعجب میں ڈوبا ہوا، بس اسی کے دیدار میں یکسو رہا۔

تب پرم شکتی نے دشمنوں کو دبانے والے مہادیو کی ستوتی کی۔ مہادیو نے اس پاراشکتی سے کہا: “اے مبارک خاتون، کوئی ور مانگو۔”

تب مہادیو سے اعلیٰ ترین ور کی یَچنا کی گئی: “اے دیو! جسے آپ نے قتل کیا ہے وہ میرا بیٹا ہے—اس میں کوئی شک نہیں۔”

یہ گمراہ تجھے نہیں پہچانتا، کیونکہ وہ پرکرتی کے ایک حصّے سے پیدا ہوا ہے۔ پس میری تسکین کے لیے بھی اس بیٹے کو زندہ کر دے۔

وہ مہاوِدیا ہے، مہامایا ہے، اعلیٰ ترین ذہانت کی مجسم صورت؛ وہ رودرکالی بھی ہے اور امبا بھی—ستی، برتر داکشاینی۔

وہ—ہمالیہ—اپنی زوجہ کے ساتھ وہاں پہنچا اور مہاسَتی سے بولا: “اے مہادیوی، اے روشن رُو! اس تپسیا کے سبب غم نہ کرو۔”

پاروتی کے دیدار کی خاطر، اپنے بیٹوں سے گھرا ہوا، اس نے مہادیوی کو دیکھا جو اپنی سہیلیوں کے حلقے میں تھیں۔

“میں کون ہوں؟ تم کون ہو؟ اور یہ دوسرے سب کہاں سے—جو مہامایا کا سہارا لیے ہوئے ہیں؟ یہ دنیوی تماشا بکری کے تھن سے دودھ کی مانند بے معنی ہے۔”

اے مہادیوی! تو بھکت ہے، بڑی خوش نصیبوں میں سب سے برتر۔ اس (بھکتی) کو کوشش کے ساتھ برتا اور معزز رکھا جائے، کیونکہ تو نے اسے تپسیا کے ذریعے کمایا ہے۔

کمبلا اور اشوتر—وہ دو ناگ جو مہیش نے زیور بنائے تھے—مہادیوی نے ہنسی مذاق کی باتیں کرتے اور قہقہہ لگاتے ہوئے چھین لیے۔

وہ ہنسی مذاق کی باتیں کرتے اور ہنستے ہوئے اُس کا کوپین، یعنی ستر پوش، بھی لے گئی۔ تب گن اور اُس کی سہیلیاں شرم سے بے چین ہو گئیں۔

اس نے بہت سے منتر پڑھنے والوں، طبیبوں اور دوسرے تدبیروں کو بھی کام میں لگایا؛ اور میرے ماں باپ بھی، جن کے دل مہامایا کے بندھن میں تھے، اسی طرح کرتے رہے۔

جو رُدر، باپ، اور امبیکا، ماں، کو ترک کر دے، وہ گویا اپنے ہی باپ کو چھوڑ کر جیتا ہے، اور پِتروں کے لیے پِنڈ دان سے محروم رہتا ہے۔ اسی رُدر کی عظمت کو اعلیٰ ‘شترُدریہ’ بیان کرتا ہے۔

جگت ماتا کو جنم دینے والی بننے کے لیے، وبھاوری بتدریج اس دیوی کے رحم میں داخل ہوئی اور گُہا کی آئندہ ماں اس دیوی کی شان و تاب کو اور بڑھا گئی۔

پورانوں کی ستوتیوں، سام گیت کی لے، ویدک منترانہ مدح اور گُہیہ (رازدار) ناموں کے ساتھ—اے مہادیو! تجھے نمسکار؛ اور مہادیوی کو بھی بار بار نمسکار۔

“اُما مہادیوی آپ ہی کی زوجہ ہیں، پھر بھی ہم یہاں آ پہنچے (گویا مقابلہ کرنے کو)۔ اس لیے مناسب ہے کہ اسور ہمارے راج بھی چھین لیں۔”

“اے امبیکا، یہ گوناگوں عجیب اوصاف کا سہارا ہے؛ اور اے ماں، اسے پرتِہار (دروازہ بان) مانا جاتا ہے۔” دیوی نے کہا: “اے تریپورانتک، ایسے بیٹے کے ہوتے ہوئے بھی میری آرزو بے لگام ہے۔”

یہ یَکش جس کا نام پانچال ہے، لاکھوں یَکشوں کے ساتھ؛ اے دیوی، یہ تمہیں خادم کے طور پر دیا گیا ہے—سینکڑوں مہامایا کی قوتوں سے آراستہ۔

اس کے لیے کامیابی یقیناً ہوتی ہے، اگر رکاوٹیں اسے پامال نہ کریں۔ کیونکہ یہاں سِدھامبِکا مہادیوی موجود و مقیم ہیں، اسی مقام میں۔

یقیناً تیری سمجھ بہت کم ہے؛ تیرا ویدوں کا پڑھنا بےکار گیا—کیونکہ تو سب جانداروں کی ماں، امبیکا کو نہیں مانتا۔