Character

อัศวัตถามา

अश्वत्थामन्Aśvatthāman

verses
1,630
books
15
chapters
297
Child of
โทรณาจารย์

What the texts say

In the Mahabharata, Ashwatthama is the son of Drona, foremost among bearers of weapons. Mahabharata 1.57.90 Drona taught him the Brahmashira weapon, said to consume the earth. Mahabharata 10.12.4 Later, at night, he entered the camp and killed Dhrishtadyumna, a Panchala prince, as he slept. Mahabharata 10.9.51, 10.8.12 Ashwatthama declares his weapon will fall on the womb of Virata's daughter, whom Krishna wishes to protect. Mahabharata 10.16.7 Ashwatthama is then told he will wander the earth for three thousand years. Mahabharata 10.16.10 Born with a jewel on his head, Ashwatthama handed it over and departed downcast into the forest. Mahabharata (Gita Press) 10.11.20Mahabharata 10.16.19

Where to read

Every verse that names อัศวัตถามา, book by book.

  1. Mahabharata

    1,443 verses · 250 chapters

    All 1,443 verses in the Mahabharata

    Also in the Gita Press edition: 1,500 verses

    • 10.8.138

      ข้าแต่ท่านผู้เจริญ เมื่อได้กระทำตามคำสัตย์ปฏิญาณแล้ว บุตรแห่งโทรณาจารย์ได้ผ่านพ้นหนทางอันยากลำบาก และหลุดพ้นจากความทุกข์โศกเรื่องบิดาของตน

    • 7.131.53

      ดรौณีได้ฟันอัญชนปัรวัน—หลานของภีม ผู้สวมเกราะเหล็ก—ให้ล้มลง ดุจดังที่เล่ากันว่า พระมหेशวรทรงปราบอันธกะฉะนั้น

    • 7.171.24

      ครั้นกองทัพจัดกระบวนใหม่ดังนั้น และอาวุธนั้นก็ถูกสกัดไว้แล้ว ท้าวทุรโยธนะ โอ้มหาราช จึงกล่าวกับโอรสแห่งโทรณะ

  2. Skanda Purana

    101 verses · 10 chapters

    All 101 verses in the Skanda Purana
    • 3.1.31.1

      เหล่าฤๅษีกล่าวว่า: โอสุตะ อัศวัตถามาได้กระทำการฆ่าผู้ที่กำลังหลับได้อย่างไร? และเขาพ้นบาปนั้นได้อย่างไรด้วยการดำดิ่งชำระตน ณ ธนุษโกฏิ?

    • 1.2.40.208

      ดังนี้ บุคคลในกาลภายหน้าเหล่านี้ ซึ่งมีอัศวัตถามันเป็นหัวหน้า ได้ถูกชี้บอกแก่ท่านแล้ว และในยุคทวาประ คัมภีร์ธรรมศาสตร์ก็ถูกแบ่งแยกเพื่อประโยชน์แก่โลก

    • 1.2.66.6

      “โดยโทรณะ—ภายในกึ่งเดือน; โดยเทราณิ (อัศวัตถามัน) ในสนามรบ—สิบวัน; และโดยกรรณะ—หกวัน. เหล่านี้เป็นเหตุแห่งความหวาดหวั่นของข้าพเจ้าเสมอมา”

  3. Bhagavatam

    40 verses · 10 chapters

    All 40 verses in the Bhagavatam
    • 1.7.13

      เมื่อศึกกุรุเกษตรสิ้นลง เหล่าวีรชนฝ่ายเการวะและปาณฑวะล้มตายไปถึงคติของตน และโอรสธฤตราษฏระล้มครวญครางด้วยต้นขาหักเพราะถูกคทาของภีมเสนตีแล้ว อัศวัตถามา บุตรแห่งโทรณะ คิดว่า ‘นายของเราจะพอใจ’ จึงตัดศีรษะโอรสทั้งห้าของเทราปทีที่กำลังหลับ…

    • 1.8.11

      สูตะกล่าวว่า ครั้นทรงสดับถ้อยคำของนางด้วยความอดกลั้น พระภควานศรีกฤษณะผู้ทรงรักภักดีต่อภักตะ ก็ทรงทราบทันทีว่า อัศวัตถามา บุตรแห่งโทรณะ ได้ปล่อยพรหมาศตราเพื่อทำลายเชื้อสายสุดท้ายแห่งวงศ์ปาณฑพะ

    • 1.12.1

      ฤๅษีศौनกะกล่าวว่า ครรภ์ของอุตตราถูกทำลายด้วยเดชอันน่าสะพรึงและยากจะต้านทานของอาวุธพรหมาศตราที่อัศวัตถามาปล่อยออกมา แต่พระผู้เป็นเจ้าสูงสุดทรงคุ้มครองมหาราชปริกษิตให้รอดชีวิต

  4. Shiva Purana

    13 verses · 3 chapters

    • 3.36.1

      นันทีศวรกล่าวว่า “โอ้สันตกุมารผู้รอบรู้ทั้งปวง โอ้ผู้แผ่ซ่านทั่ว (วิภุ) จงสดับอวตารอันประเสริฐของพระศิวะผู้เป็นปรมาตมัน ผู้เป็นที่รู้จักด้วยนามอันสูงส่งว่า ‘อัศวัตถามา’”

    • 3.38.54

      เขาคืออัศวัตถามา บุตรของโทฺรณะ—เป็นส่วนแห่งพลังดุจรุทระ ผู้ยากจะปราบยิ่งนัก โดยเรา เป้าหมายของท่านจักสำเร็จทุกประการ; จงฟังถ้อยคำอันเป็นประโยชน์แท้แก่ตนเถิด

    • 5.34.34

      พระราม พระวยาส และอาเตรยะ ผู้ทรงรัศมีและทรงปรีชาญาณยิ่ง ภรทวาช และอัศวัตถามา บุตรของโทรณะ ผู้ทรงรัศมีอันยิ่งใหญ่ ทรงเป็นที่เลื่องลือในเรื่องราวศักดิ์สิทธิ์นี้

Also named in

Key chapters

The chapters where อัศวัตถามา matters most.

  1. Sauptika Parva, Adhyaya 8: Dhṛṣṭadyumna-vadha and the Camp’s Nocturnal Rout

    Mahabharata 10.8 · 95 verses

    Primary agent of nocturnal vengeance

  2. Aśvatthāmā’s Night Assault (Suptamāraṇa) and Prescribed Expiation (Prāyaścitta)

    Skanda Purana 3.1.31 · 78 verses

  3. Somadatta’s Kṣātra-Dharma Accusation; Night Combat, Māyā, and the Fall of Ghaṭotkaca (Droṇa-parva, Adhyāya 131)

    Mahabharata 7.131 · 75 verses

    Kaurava bulwark against māyā

  4. Pacification of the Nārāyaṇāstra and Drauni’s Renewed Assault

    Mahabharata 7.171 · 47 verses

    Bearer of divine weapon and agent of vengeance

  5. The Duel of Aśvatthāmā (Drauṇi) and Dhṛṣṭadyumna (Pārṣata)

    Mahabharata 7.135 · 45 verses

    Kaurava champion asserting Droṇa’s lineage and restoring…

  6. Aśvatthāmā’s Lamentation, Vow of Retaliation, and the Manifestation of the Nārāyaṇāstra (द्रोणपर्व, अध्याय १६६)

    Mahabharata 7.166 · 42 verses

    Avenger and escalator

  7. Chapter 12: Arjuna’s suppression of the Saṃśaptakas and duel with Aśvatthāmā (Drauṇi)

    Mahabharata 8.12 · 35 verses

    Elite challenger who attempts to arrest Arjuna’s momentum and…

  8. कर्णपर्व · द्विचक्रिकी युद्धपरिस्थिति: धृष्टद्युम्न- द्रौणि-संघर्षः तथा अर्जुन-रक्षणम् (Chapter 42)

    Mahabharata 8.42 · 34 verses

    प्रतिशोध-प्रेरित आक्रामक

  9. Adhyāya 6: Śibira-dvāra-sthita Bhūta-varṇana and Aśvatthāmā’s Śaraṇāgati to Mahādeva

    Mahabharata 10.6 · 29 verses

    Agent of impending violence transformed into a supplicant by…

  10. Duryodhana’s Final Condition, Lamentation, and the Night’s Report

    Mahabharata 10.9 · 27 verses

    Agent of violent closure

Also known to Wikipedia · Wikidata Q2044550