Sukta 88
Sukta 9.88
Indra (receiving Soma) / Soma as offering
अयं पवमानसोमसूक्तः सद्यः पिष्टं सोमं शुद्ध्यन्तं यज्ञे च समर्प्यमाणं स्तौति, इन्द्रं च पातुं बलं च कर्मणि ग्रहणीयं प्रेरयति। सोमः सलिलेषु पवित्रेषु च वेगवती तरङ्गवत् शक्तिरिव प्रवहन् चित्र्यते, तथा च शुद्धः, धर्म्यः, वरुणमित्रार्यम्णां ऋतधर्मानुगतः इति प्रशस्यते। अस्य सूक्तस्य प्रयोजनं याज्ञिकं (हविषः संस्कारः) आध्यात्मिकं च (सोमस्य पावनशक्त्या प्रसादं तेजो बलं च ऋतस्य सम्यगनुष्ठानं च आवाहयितुम्) इति।
Mantras
Mantra 1
अयं सोम इन्द्र तुभ्यं सुन्वे तुभ्यं पवते त्वमस्य पाहि । त्वं ह यं चकृषे त्वं ववृष इन्दुं मदाय युज्याय सोमम् ॥
अयं सोम इन्द्र तुभ्यं सुन्वे तुभ्यं पवते त्वमस्य पाहि। त्वं ह यं चकृषे त्वं ववृष इन्दुं मदाय युज्याय सोमम्॥
Mantra 2
स ईं रथो न भुरिषाळयोजि महः पुरूणि सातये वसूनि । आदीं विश्वा नहुष्याणि जाता स्वर्षाता वन ऊर्ध्वा नवन्त ॥
स ईं रथो न भुरिषाळयोजि महः पुरूणि सातये वसूनि। आदीं विश्वा नहुष्याणि जाता स्वर्षाता वन ऊर्ध्वा नवन्त॥
Mantra 3
वायुर्न यो नियुत्वाँ इष्टयामा नासत्येव हव आ शम्भविष्ठः । विश्ववारो द्रविणोदा इव त्मन्पूषेव धीजवनोऽसि सोम ॥
वायुरिव नियुत्वान् इष्टयामा नासत्याविव हव आ शम्भविष्ठः। विश्ववारो द्रविणोदेव त्मन् पूषेव धीजवनोऽसि सोम॥
Mantra 4
इन्द्रो न यो महा कर्माणि चक्रिर्हन्ता वृत्राणामसि सोम पूर्भित् । पैद्वो न हि त्वमहिनाम्नां हन्ता विश्वस्यासि सोम दस्योः ॥
इन्द्रो न यो महा कर्माणि चक्रिर् हन्ता वृत्राणामसि सोम पूर्भित्। पैद्वो न हि त्वमहिनाम्नां हन्ता विश्वस्यासि सोम दस्योः॥
Mantra 5
अग्निर्न यो वन आ सृज्यमानो वृथा पाजांसि कृणुते नदीषु । जनो न युध्वा महत उपब्दिरियर्ति सोमः पवमान ऊर्मिम् ॥
अग्निर्न यो वन आ सृज्यमानो वृथा पाजांसि कृणुते नदीषु। जनो न युध्वा महत उपब्दिरियर्ति सोमः पवमान ऊर्मिम्॥
Mantra 6
एते सोमा अति वाराण्यव्या दिव्या न कोशासो अभ्रवर्षाः । वृथा समुद्रं सिन्धवो न नीचीः सुतासो अभि कलशाँ असृग्रन् ॥
एते सोमाः अतिवाराणि अव्याः दिव्याः न कोशासः अभ्रवर्षाः। वृथा समुद्रं सिन्धवो न नीच्यः सुतासः अभि कलशान् असृग्रन्—चित्ताधारे।
Mantra 7
शुष्मी शर्धो न मारुतं पवस्वानभिशस्ता दिव्या यथा विट् । आपो न मक्षू सुमतिर्भवा नः सहस्राप्साः पृतनाषाण्न यज्ञः ॥
शुष्मी शर्धो न मारुतं पवस्व; अनभिशस्तः दिव्यः यथा विट्। आपो न मक्षु सुमतिः भव नः; सहस्राप्साः पृतनाषाट् न यज्ञः।
Mantra 8
राज्ञो नु ते वरुणस्य व्रतानि बृहद्गभीरं तव सोम धाम । शुचिष्ट्वमसि प्रियो न मित्रो दक्षाय्यो अर्यमेवासि सोम ॥
राज्ञः नु ते वरुणस्य व्रतानि; बृहद्गभीरं तव सोम धाम। शुचिष्ट्वम् असि प्रियो न मित्रः; दक्षाय्यः अर्यमेवासि सोम।
Frequently Asked Questions
It praises Soma while he is being purified and offered, especially as Indra’s drink. The hymn highlights Soma’s rushing power and his purity that supports right order (ṛta).
In Mandala 9, Soma is often the praised power, but Indra is the chief recipient who drinks Soma to gain strength for heroic action. The hymn therefore blesses both the offering (Soma) and its divine effect (Indra’s empowered will).
It means Soma is not only physically purified but also aligned with truth, friendship, and responsible discernment. The hymn connects ritual purity with ethical and spiritual clarity.
Ask anything about Sukta 88 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.