Sukta 25
Sukta 9.25
Soma Pavamāna (addressed), with recipients Devās, Maruts, Vāyu
अयं लघुः पवमानसोमसूक्तः सोमं पवित्रेण स्वयमेव शुद्धिं कर्तुं देवानां पेयम्—विशेषतः मरुतां वायोश्च—उत्साहकरं भवितुं च आह्वयति। स निष्पीड्यमानः स्तूयते यथा स प्रेरितविवेकस्य (दक्षस्य) साधकः, “सर्वरूपाणि” व्याप्नोति, अमृतानां निवासलोकं प्रति च गच्छति। अस्य सूक्तस्य प्रयोजनं द्विविधम्—यज्ञीयं, निष्पीडितसोमस्य हविषे अभिषेक-परिशोधनं; आध्यात्मिकं च, सोमस्य दिव्यगर्भे पवित्रस्य स्तोत्रस्य (अर्कस्य) ज्योतिष्मति योनौ आरोहणवर्णनम्।
Mantras
Mantra 1
पवस्व दक्षसाधनो देवेभ्यः पीतये हरे । मरुद्भ्यो वायवे मदः ॥
हे सोम! दक्षसाधनः त्वं पवस्व; देवेभ्यः पीतये, हे हरे! मरुद्भ्यः वायवे च त्वं मदो भव।
Mantra 2
पवमान धिया हितोऽभि योनिं कनिक्रदत् । धर्मणा वायुमा विश ॥
हे पवमान! धिया हितः सन् योनिम् अभि कनिक्रदन्, स्वधर्मणा वायुम् आ विश।
Mantra 3
सं देवैः शोभते वृषा कविर्योनावधि प्रियः । वृत्रहा देववीतमः ॥
स देवैः शोभते वृषा; कविः प्रियः योनौ अधि स्थितः। वृत्रहा देववीतमः।
Mantra 4
विश्वा रूपाण्याविशन्पुनानो याति हर्यतः । यत्रामृतास आसते ॥
पुनानो विश्वानि रूपाण्याविशन् हर्यतः प्रियेऽनन्दे याति; यत्रामृतासोऽमरा देवशक्तय आसते।
Mantra 5
अरुषो जनयन्गिरः सोमः पवत आयुषक् । इन्द्रं गच्छन्कविक्रतुः ॥
अरुषः सुवर्णाभः सोमः पवते, गिरः प्रेरयन् जनयन्; आयुषक् स इन्द्रं गच्छति, कविक्रतुः।
Mantra 6
आ पवस्व मदिन्तम पवित्रं धारया कवे । अर्कस्य योनिमासदम् ॥
आ पवस्व मदिन्तम कवे; पवित्रं धारया पवित्रधारां, अर्कस्य योनिम् आसदं—ज्योतिषोऽग्नेर्गर्भे निषीद।
Frequently Asked Questions
It praises Soma as he is purified through the ritual filter and offered as the divine drink, especially energizing Vāyu and the Maruts.
“Pavamāna” means “the purifying/flowing one,” referring to Soma running clean through the strainer (pavitra) during the Soma sacrifice.
It suggests that the purified Soma pervades every level of existence and then moves toward the immortal realm where the deathless powers (amṛtas) dwell, symbolizing an ascent of purified consciousness.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.