Sukta 10
Sukta 8.10
Kāṇva (Kāṇva lineage; exact attribution not specified in input)
Aśvinau
Likely Triṣṭubh (requires verification)
अयं लघुः काण्वस्तोत्रोऽश्विनौ सर्वेभ्यः विश्वस्थानाभ्यः आह्वयति—दिवो रोचिषः, समुद्रनिलयात्, अन्तरिक्षाच्च—यत् तौ शीघ्रं गायकस्य यज्ञे समागच्छेताम्। तौ विस्तृतज्ञौ हितकरौ स्तूयेताम्, स्वधया स्वयमेव गच्छन्तौ, सोममधु पिबन्तौ; ताभ्यां यज्ञो दृढीभवति ऋषयश्च बलवन्तो भवन्ति।
Mantras
Mantra 1
यत्स्थो दीर्घप्रसद्मनि यद्वादो रोचने दिवः । यद्वा समुद्रे अध्याकृते गृहेऽत आ यातमश्विना ॥
यत्स्थो दीर्घप्रसद्मनि, यद्वा रोचने दिवः; यद्वा समुद्रेऽध्याकृते गृहे—ततोऽस्मान् प्रति आयातम्, हे अश्विनौ।
Mantra 2
यद्वा यज्ञं मनवे सम्मिमिक्षथुरेवेत्काण्वस्य बोधतम् । बृहस्पतिं विश्वान्देवाँ अहं हुव इन्द्राविष्णू अश्विनावाशुहेषसा ॥
यद्वा मनवे यज्ञं सम्मिमिक्षथुः स्थापयथश्च—तर्हि काण्वस्य बोधतम्। अहं बृहस्पतिं विश्वान् देवान् इन्द्राविष्णू च, तथा युवामपि—आशुहेषसौ हे अश्विनौ—हुवे।
Mantra 3
त्या न्वश्विना हुवे सुदंससा गृभे कृता । ययोरस्ति प्र णः सख्यं देवेष्वध्याप्यम् ॥
तौ न्वश्विनौ हुवे सुदंससौ गृभे कृतौ। ययोः अस्ति प्र णः सख्यं देवेष्वध्याप्यम्, आपःसु च भावस्य बन्धुत्वम्॥
Mantra 4
ययोरधि प्र यज्ञा असूरे सन्ति सूरयः । ता यज्ञस्याध्वरस्य प्रचेतसा स्वधाभिर्या पिबतः सोम्यं मधु ॥
ययोर्धि प्र यज्ञा असूरे सन्ति सूरयः। तौ यज्ञस्याध्वरस्य प्रचेतसौ, स्वधाभिर्या पिबतः सोम्यं मधु॥
Mantra 5
यदद्याश्विनावपाग्यत्प्राक्स्थो वाजिनीवसू । यद्द्रुह्यव्यनवि तुर्वशे यदौ हुवे वामथ मा गतम् ॥
यदद्याश्विनावपाग्यत् प्राक्स्थो वा वाजिनीवसू। यद्द्रुह्यन्वनवि तुर्वशे यदौ हुवे वामथ मा गतम्॥
Mantra 6
यदन्तरिक्षे पतथः पुरुभुजा यद्वेमे रोदसी अनु । यद्वा स्वधाभिरधितिष्ठथो रथमत आ यातमश्विना ॥
हे पुरुभुजावश्विनौ! यदन्तरिक्षे पतथः, यद्वेमे रोदसी अनु गच्छथः, यद्वा स्वधाभिरधितिष्ठथो रथम्—अत आ यातम् अस्मान् प्रति।
Frequently Asked Questions
The Aśvins are twin Vedic deities, swift horsemen linked with dawn. They are praised as healers and rescuers who quickly come to help and to bless the sacrifice.
The hymn repeatedly invites the Aśvins to come to the ongoing yajña from wherever they may be—heaven, the ocean, or the midspace—so they can drink Soma and grant protection, vitality, and success.
It emphasizes that the Aśvins move freely through all realms and can reach the worshipper from any place. This makes the invitation stronger: no matter where they are, they are asked to arrive here, now.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.