Opening the text

अस्य अनुवाकस्य मुख्यविषयः—दीर्घायुषः पुष्टेः जयस्य च निमित्तं हविषां विधिवत् प्रवर्तनं, तथा रक्षोपकरणानां (दर्भः, मणिः, हिरण्यं, वस्त्रं) अभिमन्त्रणेनाभिषेकेन च संस्कारः। उपविषयाः—(१) छन्दांसि स्वाहाकाराश्च यज्ञस्य ‘आधाररचना’ इव, यथाविधि कर्मसिद्ध्यर्थं। (२) जरामृत्युभ्यां प्रतिरक्षणाय वस्त्रकवचपरिवेष्टनम्। (३) दर्भहिरण्याभ्यां मणिमन्त्रसिद्धिः। (४) प्रतिस्पर्धासु जयशक्तिः, अश्वप्रदर्शनसामर्थ्यं, विघ्नातिक्रमणं। (५) वैरिणां प्रतिघातः—प्रतिद्वन्द्विनां छेदनं, शत्रूणां निष्प्रभावीकरणं च।
एष एकमन्त्रः सूक्तः वैदिकच्छन्दसां (छन्दांसि) जीवतां शक्तीनां संक्षिप्तं याज्ञिकं प्रत्यभिज्ञानम्। प्रमुखच्छन्दसां क्रमशो नामग्रहणेन सुसंमितवाचा यज्ञं प्रतिष्ठापयति, येन पाठस्य याज्ञिकस्य च स्थैर्यं साध्यते; तथा परिपूर्णता, रक्षणं, निर्विघ्नता च कर्मणि सुनिश्चित्यन्ते।
अथर्ववेदे १९.२२ सूक्तं परवर्तीं हविर्लितन्याः स्वरूपं, यत् संक्षिप्तैः “स्वाहा”-सूत्रैः निर्मितम्। एते मन्त्राः हविषां सम्यग्-क्रमेण यथार्हेभ्यः प्रतिग्राहक-वर्गेभ्यः प्रेषणं (न्यासनं) कुर्वन्ति, विप्रेषणं च निवारयन्ति, तथा च कर्मणः सुव्यवस्थितां सिद्धिं साधयन्ति। अन्ते ब्रह्मणः परमैश्वर्यं स्पष्टं प्रतिपाद्यते—यत् ब्रह्म तेजः पुरोहिताधिकारश्च सर्वोच्चो नियामक-तत्त्वम्—येन यज्ञजीवने समृद्धिः रक्षाच अग्रता च स्थिरीभवति।
अथर्ववेदशौनके १९.२३ सूक्तं मुख्यतः स्वाहाकारयुक्तानां हविर्निर्देशानां गणनात्मकं क्रमं प्रस्तौति, यत्र विशिष्टेषु ऋक्-एककसमूहेषु (यथा चतुरृचेषु, अष्टृचेषु च) हविर्दानं नाम्ना निर्दिश्यते। एषा गणना यज्ञकर्मणि लेख्य-न्यायेन प्रवर्तते—कस्यचित् भागस्य लोपं वा अन्यत्र विनियोगं वा निवारयति। अत्र ‘ऋक्’ एव व्यक्तीकृता, ग्राह्या च शक्तिरिव परिगृह्यते; यथोक्तनामधेयाः ऋचः/ऋक्-समूहाः सम्यग्-ग्राहकाः भवन्ति, स्वाहाशब्देन चाग्निः परोक्षतः हविर्वाहकत्वेन सूचितः। अन्ते (१९.२३.३०) ब्रह्मणोऽतिशयित-प्रधानत्वं प्रतिपादयन् दृढो धर्म-सीलः स्थाप्यते, येन यागः पवित्र-ऐश्वर्ये प्रतिष्ठाप्य स्थिरीभवति।
अथर्ववैदिकस्यास्य विलम्बितसूक्तस्य प्रयोजनं ऐश्वर्यरक्षामन्त्रत्वेन यजमानं संस्कृतेन वाससा परिवेष्ट्य जरामृत्य्वोः शरीरगृहयोः निवृत्तिः करणीया। बृहस्पतेराज्ञया रक्षकवासस्य प्रदानं जरायाः परिहारश्च दीर्घायुषः वर्चसः पशुरक्षणाय रयिपोषयोः च सम्पादनाय।
एष एकमन्त्रः अथर्ववेद्यः अश्वं जयशीलाय अनवरतपराक्रमाय चाभिमन्त्रयति—मनसा युक्तः स “अग्रं स्थानम्” अभिगच्छतु। स तटं नदीतीरं वा लङ्घयित्वा विघ्नान् अतिवर्तताम्, सारथेराह्वानं क्षिप्रमनुसरत्विति; एवं गमनमेव सिद्धिबलस्य वाहनं भवति।
अथर्ववेदस्य १९.२६ सूक्तं संक्षिप्तं अथर्वणीयं मन्त्ररूपं यत् हिरण्यं रक्षाकवचत्वेनाभिषिञ्चति, तस्य च तेजोऽग्नितो निष्पन्नमिति प्रतिपादयति। हिरण्यवलयं/आभरणं विदित्वा प्रतिष्ठाप्य धारयन् साधक आयुः (दीर्घायुः), वर्चः (कान्तिः), ओजः (वीर्यं), बलं च प्रार्थयते; जरा मृत्युश्च वाग्भिरिव ‘अपाकृतौ’ स्थाप्येते। पुनश्च वरुणस्य बृहस्पतेरिन्द्रस्य च सार्वभौमज्ञानमवलम्ब्य तस्यामुलेटस्य प्रभावः प्रमाणीकृतः।
अयं सूक्तः संक्षिप्तोऽथर्वणीयो रक्षापौष्टिक-मन्त्रः, यः लाभार्थिनं बहुस्तरीय-गोपनया समाच्छादयति—पशुधनं जयशक्तिं च, वायोर्ब्रह्मबलं, इन्द्रस्येन्द्रियाणि (ईश्वरीय-शक्तयः), तथा निगूढ-निधेः त्रिवारं रक्षणं जलानाम्। अस्य प्रयोजनं प्राणापानयोः अक्षतत्वं धारयितुं, हरसां मायिनां च ग्रहण-क्षोभं प्रतिषेधितुं, तथा धनस्य विशेषतः हिरण्यादि-मूल्यवस्तूनां स्थैर्यं स्थापयितुं—यथा रक्षितो निधिः रक्षितं जीवनं भवति।
अथर्ववेदे १९.२८ सूक्ते दर्भनिर्मितो मणिः सजीव इव व्यक्तीकृतः रक्षकः प्रतिष्ठाप्यते। स धारकाय दीर्घायुः तेजश्च ददाति, तथा प्रतिद्वन्द्विनः शत्रूंश्च दहन् छिन्दन् ‘कृन्तन्’ दुष्टचित्तान् निहन्ति। संक्षिप्तैः अनुष्टुभ्भिः मन्त्रैः दर्भः पावनतृणमात्रोऽपि अपोत्पातनाय शस्त्रं कवचं च भवति।
अथर्ववेदस्य १९.२९ सूक्तं संक्षिप्तं रक्षाभिचारिकं सूक्तम्। अत्र दर्भतृणं मणिश्च रक्षाकरौ व्यक्तीभूय शत्रुतां निराकर्तुं नियुज्येते। ‘छिन्धि’, ‘बध्नीयाः/संहिनु’, ‘जहि’ इत्यादिभिः पुनःपुनरादेशैः स्पर्धकान्, आक्रान्तॄन्, दुष्टचिन्तकांश्च छित्त्वा, बद्ध्वा, स्तम्भयित्वा निष्क्रियान् कर्तुं, यजमानस्य कल्याणं धैर्यं च स्थापयितुं प्रयत्नः क्रियते।
अथर्ववेदे १९.३० सूक्ते दर्भतृणं सजीवं दिव्यं च “वर्म” इवाभिषिच्य धारयितुं विधीयते, येन सर्वतो रक्षणं दीर्घायुष्यम् सामाजिकव्यवस्थायाश्च परिरक्षणं सिध्यति। दर्भस्य महती रक्षाशक्तिः प्रतिपाद्यते—स ब्रह्मणस्पतेरिन्द्रस्य च स्ववर्मरूपेणाभिज्ञायते—तस्य प्रभावश्च सृष्ट्युत्पत्तिकथया प्रमाणीकृतः, यत्र दर्भः समुद्रनादात् पर्जन्यस्य विद्युतश्च जायते।
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.