Sukta 45

Mantra 1

स पवस्व मदाय कं नृचक्षा देववीतये । इन्दविन्द्राय पीतये ॥

Oczyść się, o Indu, dla ekstazy, która budzi; o widzu ludzi, dla radosnego przyjścia bogów, spływaj dla Indry do picia, aby pan świetlistej mocy był wzmocniony w nas.

Mantra 2

स नो अर्षाभि दूत्यं त्वमिन्द्राय तोशसे । देवान्त्सखिभ्य आ वरम् ॥

Spływaj dla nas w dzieło posłańca: ty radujesz Indrę; przybliż bogów jako przyjaciół i ściągnij wybrane dobrodziejstwo do naszej zażyłości z boskością.

Mantra 3

उत त्वामरुणं वयं गोभिरञ्ज्मो मदाय कम् । वि नो राये दुरो वृधि ॥

A ciebie, płomiennoczerwonego, namaszczamy promieniami światła dla ekstazy; otwórz dla nas drzwi duchowego bogactwa, poszerz przejścia, którymi obfitość wchodzi.

Mantra 4

अत्यू पवित्रमक्रमीद्वाजी धुरं न यामनि । इन्दुर्देवेषु पत्यते ॥

Przekroczył on filtr; jak silny koń wyścigowy biorący jarzmo na trasie, Indu paruje naprzód i zdobywa panowanie wśród bogów, ustanawiając mistrzostwo oczyszczonej rozkoszy w luminous mocach.

Mantra 5

समी सखायो अस्वरन्वने क्रीळन्तमत्यविम् । इन्दुं नावा अनूषत ॥

Razem towarzysze zabrzmieli, witając Indu w wewnętrznym lesie, tego, który bawi się poza owcami podobnymi do tamas; jak łodzie nieśli go naprzód (przez prądy stawania się).

Mantra 6

तया पवस्व धारया यया पीतो विचक्षसे । इन्दो स्तोत्रे सुवीर्यम् ॥

Płyń oczyszczony tym strumieniem, którym, gdy zostaniesz wypity, stajesz się szeroko widzącym; o Indu, wprowadź do hymnu pełnię heroicznej siły.