Sukta 44

Mantra 1

प्र ण इन्दो महे तन ऊर्मिं न बिभ्रदर्षसि । अभि देवाँ अयास्यः ॥

Spłyń dla nas, o Indu, dla rozległego rozszerzenia naszego bytu, niosąc falę jakby; parł naprzód ku bogom jako ich gorliwy wzywający, aby moce boskie mogły wejść i działać w nas.

Mantra 2

मती जुष्टो धिया हितः सोमो हिन्वे परावति । विप्रस्य धारया कविः ॥

Soma, moc widza, czczona przez nasze formy myśli i umieszczona przez oświeconą inteligencję, jest popychana naprzód w daleko rozciągniętym polu; przez płynący prąd zwiększa on przepływ wizji natchnionego.

Mantra 3

अयं देवेषु जागृविः सुत एति पवित्र आ । सोमो याति विचर्षणिः ॥

Ten Soma, czujny pośród bogów, wyciśnięty, przychodzi do filtra; posuwa się jako wszechwładna moc, porządkując liczne działania naszej natury ku światłu.

Mantra 4

स नः पवस्व वाजयुश्चक्राणश्चारुमध्वरम् । बर्हिष्माँ आ विवासति ॥

Niech się oczyści dla nas, przynosząc pełnie mocy; kształtując piękne wewnętrzne ofiarowanie, czyni miejsce ofiary gotowym i wita moce światła, aby w nim przebywały.

Mantra 5

स नो भगाय वायवे विप्रवीरः सदावृधः । सोमो देवेष्वा यमत् ॥

Niech Soma, zawsze rosnący i bogaty w natchnione energie, przyjdzie dla nas ku Bhadze i Vāyu; niech zaprzęgnie się w moce boskie, aby fortuna i tchnienie życia bogów poruszały się w naszym bycie.

Mantra 6

स नो अद्य वसुत्तये क्रतुविद्गातुवित्तमः । वाजं जेषि श्रवो बृहत् ॥

Niech dziś oczyści i działa dla naszych prawdziwych bogactw: ten, który zna wolę i jest najlepszym znalazcą ścieżki; niech zdobędzie dla nas pełnię mocy i rozległą, świetlistą sławę, wzrost bytu w szerokości.