Sukta 28

Mantra 1

अग्ने जुषस्व नो हविः पुरोळाशं जातवेदः । प्रातःसावे धियावसो ॥

O Agni, przyjmij naszą ofiarę, dobrze przygotowany placek konsekracji, o Wiedzący narodziny. W porannym wyciskaniu, obudź i pomnóż naszą natchnioną myśl, by mogła nas nieść.

Mantra 2

पुरोळा अग्ने पचतस्तुभ्यं वा घा परिष्कृतः । तं जुषस्व यविष्ठ्य ॥

Placki ofiarne są gotowane dla ciebie, o Agni, i są rzeczywiście przygotowane i doskonałe. Przyjmij tę ofiarę, o najmłodsza (wiecznie nowa) moco.

Mantra 3

अग्ने वीहि पुरोळाशमाहुतं तिरोअह्न्यम् । सहसः सूनुरस्यध्वरे हितः ॥

O Agni, przyjdź i weź udział w ofiarowanym placku, w ofierze złożonej poza zwykłym dniem. Jesteś Synem Siły, umieszczonym w ofierze jako jej tajemne wsparcie.

Mantra 4

माध्यंदिने सवने जातवेदः पुरोळाशमिह कवे जुषस्व । अग्ने यह्वस्य तव भागधेयं न प्र मिनन्ति विदथेषु धीराः ॥

W południowym wyciskaniu, o Dżatawedaso, przyjmij tutaj, o Ogniu-Widzący, uformowaną ofiarę. O Agni, twój prawowity udział w potężnym ruchu nie jest pomniejszany przez niezachwianych mędrców w ich zgromadzeniach wiedzy.

Mantra 5

अग्ने तृतीये सवने हि कानिषः पुरोळाशं सहसः सूनवाहुतम् । अथा देवेष्वध्वरं विपन्यया धा रत्नवन्तममृतेषु जागृविम् ॥

O Agni, przy trzecim wyciskaniu przyjmujesz rzeczywiście ofiarowany placek, o synu Siły. Wtedy, przez twoją świetlistą radość, ustanów ofiarę pośród bogów, bogatą w obfitość i przebudzoną pośród nieśmiertelnych.

Mantra 6

अग्ने वृधान आहुतिं पुरोळाशं जातवेदः । जुषस्व तिरोअह्न्यम् ॥

O Agni, wzrastający w mocy, o Dżatawedaso, przyjmij ofiarowaną oblatę, uformowany placek, tę ofiarę, która niesie nas poza zwykły dzień w świętą szerokość.