Sukta 36

Mantra 1

तुभ्यं हिन्वानो वसिष्ट गा अपोऽधुक्षन्त्सीमविभिरद्रिभिर्नरः । पिबेन्द्र स्वाहा प्रहुतं वषट्कृतं होत्रादा सोमं प्रथमो य ईशिषे ॥

Dla ciebie, o Indro, natchnione ruchy ponaglają; świetliste Promienie i Wody są wydojone dla ciebie przez moce wzniesienia, przez kamienie tłoczące, przez dążących ludzi. Pij, o Indro, Somę ofiarowaną ze svāhā, wylaną i opieczętowaną przez vaṣaṭ; ze słowa Hotṛa weź Somę, ty, który pierwszy masz władzę i moc inicjacji.

Mantra 2

यज्ञैः सम्मिश्लाः पृषतीभिॠष्टिभिर्यामञ्छुभ्रासो अञ्जिषु प्रिया उत । आसद्या बर्हिर्भरतस्य सूनवः पोत्रादा सोमं पिबता दिवो नरः ॥

Zmieszane z ofiarami, jasne w swojej podróży, drogie w swoim lśniącym rzędzie, uzbrojone w włócznie skutecznej woli, przyjdźcie i usiądźcie na świętym siedzeniu, o synowie Bharaty. Pijcie Somę z ofiary Potṛa, o bohaterowie świetlistego świata.

Mantra 3

अमेव नः सुहवा आ हि गन्तन नि बर्हिषि सदतना रणिष्टन । अथा मन्दस्व जुजुषाणो अन्धसस्त्वष्टर्देवेभिर्जनिभिः सुमद्गणः ॥

Przyjdźcie do nas tutaj, jakby w domu, o moce łatwe do wezwania; usiądźcie na świętym siedzeniu i radujcie się. Wtedy radujcie się, przyjmując tłoczony esencjonalny napój; o Tvaṣṭṛ, z boskimi zrodzeniami, towarzystwo dobrej myśli, ukształtuj w nas właściwą formę.

Mantra 4

आ वक्षि देवाँ इह विप्र यक्षि चोशन्होतर्नि षदा योनिषु त्रिषु । प्रति वीहि प्रस्थितं सोम्यं मधु पिबाग्नीध्रात्तव भागस्य तृप्णुहि ॥

Sprowadź bogów tutaj, o oświecony widzu; ofiaruj, pragnąc, o Hotṛ, i usiądź w trzech łonach, potrójnym siedzeniu objawienia. Przyjmij to, co jest przedłożone, miodową rozkosz Somy; pij z porcji Āgnīdhry i bądź zadowolony ze swego udziału.

Mantra 5

एष स्य ते तन्वो नृम्णवर्धनः सह ओजः प्रदिवि बाह्वोर्हितः । तुभ्यं सुतो मघवन्तुभ्यमाभृतस्त्वमस्य ब्राह्मणादा तृपत्पिब ॥

To jest dla ciebie, o Indro, pomnażacz twej ucieleśnionej mocy, siła i moc złożone w twych ramionach w najwyższym niebie. Dla ciebie jest wytłoczona, o szczodry; dla ciebie jest przyniesiona: pij do syta z tego brahmanu, natchnionego słowa, i bądź zadowolony.

Mantra 6

जुषेथां यज्ञं बोधतं हवस्य मे सत्तो होता निविदः पूर्व्या अनु । अच्छा राजाना नम एत्यावृतं प्रशास्त्रादा पिबतं सोम्यं मधु ॥

Radujcie się w ofierze; przebudźcie się na moje wezwanie. Siedząc, Hotṛ podąża za odwiecznym wezwaniem. Do was dwóch Królów przychodzi hołd, zwrócony ku wam; ze słowa Praśāstṛa pijcie miodową rozkosz Somy.