Sukta 57

Mantra 1

युवं देवा क्रतुना पूर्व्येण युक्ता रथेन तविषं यजत्रा । आगच्छतं नासत्या शचीभिरिदं तृतीयं सवनं पिबाथः ॥

ພະອົງທັງສອງຜູ້ທີ່ເປັນທິວາ, ດ້ວຍຄວາມປະສົງບູຮານຂອງຄວາມຮູ້ທີ່ມີປະສິດທິຜົນ, ເຊິ່ງຜູກມັດກັບລົດຮົດຂອງພະລັງ, ຈົ່ງມາສູ່ທີ່ນີ້, ຮານາສັດຢາ, ດ້ວຍພະລັງຂອງຄວາມສໍາເລັດ; ຈົ່ງດື່ມການຄັ້ນສົ່ງທີ່ສາມຂອງໂສມານີ້.

Mantra 2

युवां देवास्त्रय एकादशासः सत्याः सत्यस्य ददृशे पुरस्तात् । अस्माकं यज्ञं सवनं जुषाणा पातं सोममश्विना दीद्यग्नी ॥

ພະອົງທັງສອງເປັນທິວາ, ສາມແລະສິບເອັດ, ຜູ້ທີ່ສັກຍາທຽມ, ປາກົດຢູ່ເບື້ອງໜ້າຂອງຄວາມຈິງເອງ. ຍອມຮັບການບູຊາຂອງພວກເຮົາແລະການຄັ້ນສົ່ງໂສມານີ້, ຈົ່ງດື່ມໂສມາ, ຮາອັດສະວິນ, ຜູ້ທີ່ເຜົາຜານດ້ວຍໄຟ.

Mantra 3

पनाय्यं तदश्विना कृतं वां वृषभो दिवो रजसः पृथिव्याः । सहस्रं शंसा उत ये गविष्टौ सर्वाँ इत्ताँ उप याता पिबध्यै ॥

ສິ່ງທີ່ຄວນຍ້ອງຍໍແມ່ນພາລະທີ່ພະອົງທັງສອງໄດ້ປະຕິບັດ, ຮາອັດສະວິນ, ຄືງົມໃນຄວາມກວ້າງຂວາງຂອງທ້ອງຟ້າແລະເທິງແຜ່ນດິນ. ພັນສິບຄໍາສັບາຍ ແລະ ຜູ້ທີ່ຊອກຫາຮົງສີ: ຈົ່ງໃກ້ຊິດກັບທຸກຄົນ, ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເພື່ອການດື່ມໂສມາ.

Mantra 4

अयं वां भागो निहितो यजत्रेमा गिरो नासत्योप यातम् । पिबतं सोमं मधुमन्तमस्मे प्र दाश्वांसमवतं शचीभिः ॥

ພາກສ່ວນນີ້ໄດ້ວາງໄວ້ສໍາລັບພະອົງທັງສອງ, ຮາຜູ້ສົມຄວນ; ມາສູ່ເພງເຫຼົ່ານີ້, ຮານາສັດຢາ, ຈົ່ງໃກ້ຊິດ. ຈົ່ງດື່ມໂສມາທີ່ມີຄວາມຫວານຢູ່ພາຍໃນພວກເຮົາ, ແລະ ດ້ວຍພະລັງຂອງຄວາມສໍາເລັດ, ຈົ່ງອຸປັດຕິຜູ້ທີ່ສະເຫຼີມສະຫຼອງບູຊາ.