Sukta 49

Mantra 1

उषो भद्रेभिरा गहि दिवश्चिद्रोचनादधि । वहन्त्वरुणप्सव उप त्वा सोमिनो गृहम् ॥

ອ້າຍແສດສະຫວ່າງ, ຈົ່ງມາພ້ອມດ້ວຍພະລັງອັນເປັນສິນມະຫາການ, ແມ່ນແຕ່ຈາກອານາຈັກສະຫວ່າງສະຫງ່າຂອງສະຫວັນ; ຈົ່ງໃຫ້ພະລັງງານອັນສະຫວ່າງສົດໃສນໍາພາທ່ານໃກ້ຊິດກັບທີ່ພັກຂອງຜູ້ຊອກຫາໂສມະພາຍໃນຕົວພວກຂ້າພະເຈົ້າ.

Mantra 2

सुपेशसं सुखं रथं यमध्यस्था उषस्त्वम् । तेना सुश्रवसं जनं प्रावाद्य दुहितर्दिवः ॥

ເທິງລົດສະຫວ່າງທີ່ງາມງາມ ແລະ ເປັນສຸກທີ່ທ່ານຂີ້ຂຶ້ນ, ອ້າຍແສດສະຫວ່າງ, ດ້ວຍລົດສະຫວ່າງນັ້ນ, ຈົ່ງນໍາພາມະນຸດຜູ້ເປັນທີ່ໄດ້ຍິນດີ ແລະ ມີຊື່ສຽງທີ່ແທ້ຈິງໃຫ້ກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າໃນມື້ນີ້; ທຳມະລາຊາດຜູ້ເປັນຍິງແຫ່ງສະຫວັນ, ຈົ່ງປົກປ້ອງ ແລະ ນໍາພາພວກຂ້າພະເຈົ້າໄປສູ່ທາງຕໍ່ຫນ້າ.

Mantra 3

वयश्चित्ते पतत्रिणो द्विपच्चतुष्पदर्जुनि । उषः प्रारन्नृतूँरनु दिवो अन्तेभ्यस्परि ॥

ແມ່ນແຕ່ສັດບິນທີ່ເປັນຂອງທ່ານ, ທັງສອງຂາ ແລະ ສີ່ຂາ, ອ້າຍແສດສະຫວ່າງຜູ້ງາມງາມ, ເຄື່ອນໄປຕາມຈັງຫວະຂອງຄວາມຈິງ, ໂອບອ້ອມຈາກຂອບເຂດອັນໄກ້ຂອງສະຫວັນ.

Mantra 4

व्युच्छन्ती हि रश्मिभिर्विश्वमाभासि रोचनम् । तां त्वामुषर्वसूयवो गीर्भिः कण्वा अहूषत ॥

ເມື່ອເຈົ້າຂຶ້ນແລະແຜ່ອອກດ້ວຍລັດສີຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າສ່ອງແສງໃຫ້ໂລກທັງໝົດສະຫວ່າງ. ດ້ວຍເຫດນີ້, ຊາວກັນວະ, ຜູ້ທີ່ຊອກຫາຄວາມຮັ່ງມີແທ້, ໄດ້ຮຽກຮ້ອງເຈົ້າດ້ວຍຄຳເວົ້າທີ່ມາຈາກຄວາມບັນດານໃຈ, ໂອ ທາດຊົ່ວເຊົ້າ.