Sukta 28

Mantra 1

एष वाजी हितो नृभिर्विश्वविन्मनसस्पतिः । अव्यो वारं वि धावति ॥

Dieser Soma, die Fülle der Kraft, ist von den menschlichen Mächten eingesetzt; allwissend, Herr des Geistes, läuft er weit durch das wollene Sieb und setzt die erwählten Ströme frei.

Mantra 2

एष पवित्रे अक्षरत्सोमो देवेभ्यः सुतः । विश्वा धामान्याविशन् ॥

Dieser Soma, für die Götter gepresst, ist durch das Reinigungs-Sieb geströmt; in alle Sitze und Bereiche des Seins eingehend, durchdringt er alles und begründet die göttliche Ordnung.

Mantra 3

एष देवः शुभायतेऽधि योनावमर्त्यः । वृत्रहा देववीतमः ॥

Dieser Gott, Soma, erglänzt auf dem Schoß der Offenbarung, unsterblich; Vṛtra-Schlächter, der Göttergewinnung am vollsten — er führt die göttlichen Mächte zu unserem Werk.

Mantra 4

एष वृषा कनिक्रदद्दशभिर्जामिभिर्यतः । अभि द्रोणानि धावति ॥

Dieser Bulle, die Kraft, brüllt, angetrieben von den zehn verwandten Mächten; er eilt zu den Gefäßen hin und füllt die bereiteten Behälter des Seins.

Mantra 5

एष सूर्यमरोचयत्पवमानो विचर्षणिः । विश्वा धामानि विश्ववित् ॥

Dieser Soma hat, sich läuternd, die Sonne aufleuchten lassen; allschauend, unter den Menschen sich bewegend, der Allwissende erhellt alle Wohnsitze (dhāman).

Mantra 6

एष शुष्म्यदाभ्यः सोमः पुनानो अर्षति । देवावीरघशंसहा ॥

Dieser Soma, kraftvoll und unbezwingbar, strömt, sich läuternd; er bringt die göttliche Heldenkraft und erschlägt in uns die feindliche Rede – die Schmähung von Lüge und Sünde.