Sukta 45

Mantra 1

स पवस्व मदाय कं नृचक्षा देववीतये । इन्दविन्द्राय पीतये ॥

Hãy tự thanh luyện, hỡi Indu, vì cơn hoan lạc đánh thức; hỡi bậc thấy thấu loài người, vì sự quang lâm hân hoan của chư thiên; hãy tuôn chảy để Indra được uống.

Mantra 2

स नो अर्षाभि दूत्यं त्वमिन्द्राय तोशसे । देवान्त्सखिभ्य आ वरम् ॥

Xin Ngài chảy đến cho chúng tôi, đảm nhận công việc của sứ giả; Ngài làm Indra hoan hỷ. Hỡi bằng hữu, xin đưa các thần đến gần như bạn hữu, và kéo xuống ân phúc được tuyển chọn vào trong sự đồng hành thiêng liêng của chúng tôi.

Mantra 3

उत त्वामरुणं वयं गोभिरञ्ज्मो मदाय कम् । वि नो राये दुरो वृधि ॥

Và Ngài, đấng đỏ rực như lửa, chúng tôi xức lên Ngài bằng đàn bò của ánh sáng để đạt cơn xuất thần. Xin mở cho chúng tôi những cánh cửa của phú túc, và nới rộng các lối vào nơi sự sung mãn đi tới.

Mantra 4

अत्यू पवित्रमक्रमीद्वाजी धुरं न यामनि । इन्दुर्देवेषु पत्यते ॥

Ngài đã vượt qua tấm lọc; như kẻ đua mạnh mẽ mang ách trên đường chạy. Indu (อินทุ) lao tới giữa các thần và giành lấy quyền chủ tể.

Mantra 5

समी सखायो अस्वरन्वने क्रीळन्तमत्यविम् । इन्दुं नावा अनूषत ॥

Các bạn hữu cùng nhau cất tiếng vang lên, trong khu rừng nội tại mà hoan nghênh Indu—đấng vui đùa vượt qua tamas như bầy cừu; họ như những con thuyền chở Ngài đi आगे, vượt qua dòng chảy của sự trở-thành.

Mantra 6

तया पवस्व धारया यया पीतो विचक्षसे । इन्दो स्तोत्रे सुवीर्यम् ॥

Hãy chảy ra, được thanh lọc bởi chính dòng ấy—dòng mà khi được uống, Ngài trở thành bậc thấy biết rộng khắp. Hỡi Indu, xin đem vào bài tán tụng này sự sung mãn của suvīrya, sức mạnh anh hùng.