Sukta 65

Mantra 1

यश्चिकेत स सुक्रतुर्देवत्रा स ब्रवीतु नः । वरुणो यस्य दर्शतो मित्रो वा वनते गिरः ॥

جو سچائی میں جانتا ہے، وہ روشن ارادے والا ہمارے ساتھ خدائی راستے میں بولے، جس کا دیدار ورن ہے، یا متر جو ہمارے الہامی الفاظ کو جیتتا ہے۔

Mantra 2

ता हि श्रेष्ठवर्चसा राजाना दीर्घश्रुत्तमा । ता सत्पती ऋतावृध ऋतावाना जनेजने ॥

کیونکہ وہ دونوں سب سے شاندار تابندگی کے بادشاہ ہیں، دور تک سننے والے، وہ دونوں سچے آقا ہیں، کائناتی نظم کو بڑھانے والے، ہر قوم اور ہر وجود میں رت کے مالک۔

Mantra 3

ता वामियानोऽवसे पूर्वा उप ब्रुवे सचा । स्वश्वासः सु चेतुना वाजाँ अभि प्र दावने ॥

تم دونوں کی طرف، مدد کی تلاش میں، میں پہلے پیدا ہونے والی طاقتوں کی طرح قریب بولتا ہوں، ساتھی کی حیثیت سے، اچھے گھوڑوں اور روشن بصیرت کے ساتھ، قوت کی فراوانی کی عطاؤں کی طرف آگے بڑھو۔

Mantra 4

मित्रो अंहोश्चिदादुरु क्षयाय गातुं वनते । मित्रस्य हि प्रतूर्वतः सुमतिरस्ति विधतः ॥

مترا حتی از تنگنا، راہی فراخ برای سکونت می‌گشاید، زیرا مترا که بر مخالفت غلبه می‌کند، خیرخواهی نیکو برای آنکه خدمت می‌کند و کار را سامان می‌دهد دارد.

Mantra 5

वयं मित्रस्यावसि स्याम सप्रथस्तमे । अनेहसस्त्वोतयः सत्रा वरुणशेषसः ॥

ایں در حمایت و فضل مترا بمانیم، در یاری‌اش که فراترین و گسترده‌ترین است. بی‌ستوهگی، یاوران تو همیشه با ما باشند، ای که در نگهبانی ورون هیچ کاری ناتمام نمی‌گذارید.

Mantra 6

युवं मित्रेमं जनं यतथः सं च नयथः । मा मघोनः परि ख्यतं मो अस्माकमृषीणां गोपीथे न उरुष्यतम् ॥

ای مترا و ورون، شما دو تن این مردم را هدایت می‌کنید و به سوی حرکت یکپارچه رهنمون می‌سازید. از بخشندگان فراوانی جدا نایستید، ما را، دانشمندان ما را، در اصطبل نگهبانی حفظ کنید و ما را فراخ و ایمن گردانید.