Sukta 65

Mantra 1

यश्चिकेत स सुक्रतुर्देवत्रा स ब्रवीतु नः । वरुणो यस्य दर्शतो मित्रो वा वनते गिरः ॥

जो सचमुच जानता है, वही सुक्रतु (उज्ज्वल संकल्प/शुद्ध बुद्धि वाला) देव-मार्ग से हमें कहे। जिसकी दृष्टि वरुण है, या मित्र जो हमारी गिरः (प्रेरित वाणी) को जीत लेता है।

Mantra 2

ता हि श्रेष्ठवर्चसा राजाना दीर्घश्रुत्तमा । ता सत्पती ऋतावृध ऋतावाना जनेजने ॥

वे दोनों—श्रेष्ठ तेजः-वैभव वाले राजा, दूर तक सुनने वाले—वे दोनों सत्य के स्वामी, ऋत के वर्धक, और हर-हर जन में ऋत के धारक हैं।

Mantra 3

ता वामियानोऽवसे पूर्वा उप ब्रुवे सचा । स्वश्वासः सु चेतुना वाजाँ अभि प्र दावने ॥

हे दोनों! सहायता की कामना से मैं तुम्हें—प्राचीन, प्रथम-उत्पन्न शक्तियों के समान—सखा-भाव से निकट होकर पुकारता हूँ। सु-अश्वों और उज्ज्वल चेतना के साथ, बल-समृद्धि के दानों की ओर अग्रसर हो।

Mantra 4

मित्रो अंहोश्चिदादुरु क्षयाय गातुं वनते । मित्रस्य हि प्रतूर्वतः सुमतिरस्ति विधतः ॥

मित्र, संकट से भी, निवास के लिए विस्तृत मार्ग जीत लेता है। क्योंकि प्रतिरोध को परास्त करने वाले मित्र के पास, विधाता-सेवक के लिए सुमति विद्यमान है।

Mantra 5

वयं मित्रस्यावसि स्याम सप्रथस्तमे । अनेहसस्त्वोतयः सत्रा वरुणशेषसः ॥

हम मित्र के अवस् (रक्षक अनुग्रह) में रहें—उसकी सर्वाधिक विस्तृत सहायता में। हे वरुण-शेषस (वरुण की रक्षाशक्ति से कुछ भी अधूरा न छोड़ने वाले), तुम्हारी अविराम, अनथक उतियाँ (सहायताएँ) सदा हमारे साथ रहें।

Mantra 6

युवं मित्रेमं जनं यतथः सं च नयथः । मा मघोनः परि ख्यतं मो अस्माकमृषीणां गोपीथे न उरुष्यतम् ॥

हे मित्र-वरुण, तुम दोनों इस जन को यथावत् साधते हो और इसे एकत्र गति में ले जाते हो। हे मघोनः (समृद्धि देने वाले), हमसे दूर न रहो; हमारे ऋषियों की गोपीथ (रक्षा-आश्रय) में हमारी रक्षा करो, और हमें विस्तृत तथा सुरक्षित करो।