Sukta 154
Sukta 10.154
Soma (and implicitly the Fathers/blessed as recipients)
یہ مختصر منتر ایک تدفینی اور اجداد کی دعا ہے جس میں خواہش کی گئی ہے کہ رحلت کرنے والے کو برکت والی صحبت میں لے جایا جائے، جہاں سوما میٹھاس، گھی جیسا نور اور مقدس نذر کے طور پر بہتا ہے۔ اس میں "خوش گام" لوگوں کے طبقات کا نام لیا گیا ہے: جنگ میں بہادر، خود کو قربان کرنے والے، بڑے دان کرنے والے، اور تپس سے پیدا ہونے والے رشی۔ دعا ہے کہ روح یما کی حکمرانی میں ان کے روشن مقام تک پہنچے۔
Mantras
Mantra 1
सोम एकेभ्यः पवते घृतमेक उपासते । येभ्यो मधु प्रधावति ताँश्चिदेवापि गच्छतात् ॥
وہ یقیناً ان کے پاس جائے جن کے لیے سوما بہتا ہے، کچھ روشنی کی طرح، کچھ قربت کی نذر کی طرح، جن کی طرف مٹھاس دوڑتی ہے، ان سب تک وہ پہنچے۔
Mantra 2
तपसा ये अनाधृष्यास्तपसा ये स्वर्ययुः । तपो ये चक्रिरे महस्ताँश्चिदेवापि गच्छतात् ॥
وہ یقیناً ان کے پاس جائے جو تپ سے ناقابل تسخیر ہیں، جو تپ سے سورج لوک گئے، جو تپ سے وسیع کائنات بنائی، ان سب تک وہ پہنچے۔
Mantra 3
ये युध्यन्ते प्रधनेषु शूरासो ये तनूत्यजः । ये वा सहस्रदक्षिणास्ताँश्चिदेवापि गच्छतात् ॥
وہ یقیناً ان بہادروں کے پاس جائے جو جنگوں میں لڑتے ہیں، جنہوں نے سچائی کے لیے جسم قربان کیا، یا جنہوں نے ہزار گنا عطیہ دیا، ان سب تک وہ پہنچے۔
Mantra 4
ये चित्पूर्व ऋतसाप ऋतावान ऋतावृधः । पितॄन्तपस्वतो यम ताँश्चिदेवापि गच्छतात् ॥
اے یم، وہ یقیناً ان قدیم لوگوں کے پاس جائے جو رت کے ساتھی تھے، رت کے مالک تھے، رت کو بڑھاتے تھے، ان پدرماؤں تک جو تپ سے مالا مال تھے، ان سب تک وہ پہنچے۔
Mantra 5
सहस्रणीथाः कवयो ये गोपायन्ति सूर्यम् । ऋषीन्तपस्वतो यम तपोजाँ अपि गच्छतात् ॥
اے یم، وہ ان رشیوں کے پاس بھی جائے جو تپ سے مالا مال ہیں، تپ سے پیدا ہوئے، ہزار راستوں کے شاعر جو سورج کی حفاظت کرتے ہیں، روشن سچائی کے رکھوالے، ان سب تک وہ پہنچے۔
Frequently Asked Questions
It is a prayer that the departed person may reach the blessed realm—those worthy recipients for whom Soma flows as sweetness and radiant offering, under Yama’s guardianship.
The hymn lists examples of merit recognized in Vedic thought—valor in battle, self-sacrifice, and great generosity—as signs of those who have attained a fortunate post-death destination.
It points to ṛṣis/kavis who protect and uphold the light of truth (symbolized by the Sun). The hymn asks that the departed join this luminous, tapas-born company.
Ask anything about Sukta 154 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.