Sukta 87

Mantra 1

द्युम्नी वां स्तोमो अश्विना क्रिविर्न सेक आ गतम् । मध्वः सुतस्य स दिवि प्रियो नरा पातं गौराविवेरिणे ॥

Makinang ang himnong ito para sa inyo, O Aśvins; tulad ng isang mabilis na pagsasaboy, ito ay tumatawag sa inyo, kayo'y dumating. Ng piniga na tamis na minamahal sa langit, O dalawang bayani, uminom kayo, tulad ng dalawang maliwanag na gumagalaw sa bukas na parang.

Mantra 2

पिबतं घर्मं मधुमन्तमश्विना बर्हिः सीदतं नरा । ता मन्दसाना मनुषो दुरोण आ नि पातं वेदसा वयः ॥

Uminom kayo ng mainit na inumin, na puno ng tamis na kasiyahan, O Aśvins; umupo kayo sa banal na upuan, O dalawang bayani. Sa pagkakatuwa, kayo'y pumaroon sa tahanan ng tao at ibaba sa amin ang mga kapangyarihan ng kasaganaan sa inyong totoong kaalaman.

Mantra 3

आ वां विश्वाभिरूतिभिः प्रियमेधा अहूषत । ता वर्तिर्यातमुप वृक्तबर्हिषो जुष्टं यज्ञं दिविष्टिषु ॥

Sa lahat ng inyong mga tulong, tinawag kayo ng mga Priyamedhas. Kayo'y pumarito sa inyong landas tungo sa sakripisyo ng inihahandang upuan, sa tanggap na alay sa paghahangad ng liwanag ng langit.

Mantra 4

पिबतं सोमं मधुमन्तमश्विना बर्हिः सीदतं सुमत् । ता वावृधाना उप सुष्टुतिं दिवो गन्तं गौराविवेरिणम् ॥

Uminom kayo ng Soma, na puno ng tamis na kasiyahan, O Aśvins; umupo kayo sa banal na upuan ng katuwiran. Kayong lumalaki sa aming alay, lumapit kayo sa mabuting papuri mula sa langit, tulad ng dalawang maliwanag sa bukas na parang.

Mantra 5

आ नूनं यातमश्विनाश्वेभिः प्रुषितप्सुभिः । दस्रा हिरण्यवर्तनी शुभस्पती पातं सोममृतावृधा ॥

Pumarito ngayon, O Aśvins, kasama ang inyong mga kabayong mabilis at nagniningning sa apoy. O mga gumagawa ng kababalaghan na may gintong mga landas, mga panginoon ng kagandahan, uminom kayo ng Soma, kayong nagpapalaki ng Ṛta sa amin.

Mantra 6

वयं हि वां हवामहे विपन्यवो विप्रासो वाजसातये । ता वल्गू दस्रा पुरुदंससा धियाश्विना श्रुष्ट्या गतम् ॥

Sapagkat tinatawag namin kayo, kami na naghahangad ng kagalingang salita, kami na mga manghuhula, para sa pagkakamit ng kasaganaan ng lakas. O mga mapagbigay na gumagawa ng kababalaghan na may maraming kapangyarihan, O Aśvins, kayo'y pumarito sa pamamagitan ng aming isipan at sa inyong pagdinig.