Sukta 59

Mantra 1

यं त्रायध्व इदमिदं देवासो यं च नयथ । तस्मा अग्ने वरुण मित्रार्यमन्मरुतः शर्म यच्छत ॥

Kung sino ang inyong pinangangalagaan sa bawat hakbang, O mga Diyos, at kung sino ang inyong pinapatnubayan, bigyan siya, O Agni, Varuna, Mitra, Aryaman, at mga Marut, ng isang mapangalagaang kapayapaan.

Mantra 2

युष्माकं देवा अवसाहनि प्रिय ईजानस्तरति द्विषः । प्र स क्षयं तिरते वि महीरिषो यो वो वराय दाशति ॥

Sa inyong tulong, O mga Diyos, ang minamahal na nag-aalay ay lumalampas sa mga kapangyarihang naiibig. Nakamit niya ang isang tirahan at pinalalawak ang mga dakilang pwersa, siya na nagbibigay sa inyo para sa inyong pagpipilian at kasiyahan.

Mantra 3

नहि वश्चरमं चन वसिष्ठः परिमंसते । अस्माकमद्य मरुतः सुते सचा विश्वे पिबत कामिनः ॥

Hindi kalilimutan kayo ni Vasistha, kahit sa huling sandali man. Kaya ngayon, O mga Marut, kasama ng aming pinigaong Soma, uminom kayo, lahat kayo, na nagagalak sa kagustuhan ng kaluluwa.

Mantra 4

नहि व ऊतिः पृतनासु मर्धति यस्मा अराध्वं नरः । अभि व आवर्त्सुमतिर्नवीयसी तूयं यात पिपीषवः ॥

Ang inyong tulong ay hindi kailanman dinudurog sa mga labanan para sa kanyang pinagbigyan ninyo, O mga bayani. Patungo sa inyo ay humaharap ang lalong bago at bawong tamang pag-iisip; dumating kayo nang mabilis, kayong mga uhaw na uhaw na palakihin ang aming kasaganaan.

Mantra 5

ओ षु घृष्विराधसो यातनान्धांसि पीतये । इमा वो हव्या मरुतो ररे हि कं मो ष्वन्यत्र गन्तन ॥

Dumating nga, O kayong may ningning na kayamanan, itaboy ang mga kadiliman upang matupad ang pag-inom. Ang mga handog na ito ay inihanda para sa inyo, O mga Marut; bakit nga ba kayo pupunta sa iba?

Mantra 6

आ च नो बर्हिः सदताविता च नः स्पार्हाणि दातवे वसु । अस्रेधन्तो मरुतः सोम्ये मधौ स्वाहेह मादयाध्वै ॥

Dumating at umupo sa aming sagradong upuan, at maging aming mga tagatulong; bigyan kami ng mga kayamang kanais-nais. O mga Marut, mga hindi nabibigo, sa pulot ng Soma, svaha, dito, magalak kayo at palakihin ang inyong kasiyahan sa amin.

Mantra 7

सस्वश्चिद्धि तन्वः शुम्भमाना आ हंसासो नीलपृष्ठा अपप्तन् । विश्वं शर्धो अभितो मा नि षेद नरो न रण्वाः सवने मदन्तः ॥

Mula sa kanilang mga sarili, ang kanilang mga katawan, na nagpapalamuti, ay lumipad pababa, tulad ng mga sigue na may madilim na asul na likod. Hayaang huminto ang buong korte sa paligid ko; tulad ng mga matatapang na lalaki, nagagalak, na lasing sa kasiyahan sa pagpiga.

Mantra 8

यो नो मरुतो अभि दुर्हृणायुस्तिरश्चित्तानि वसवो जिघांसति । द्रुहः पाशान्प्रति स मुचीष्ट तपिष्ठेन हन्मना हन्तना तम् ॥

O mga Marut, O mga Vasu, sinumang may baluktot at mapoot na kalooban ay naghahangad na ibagsak kami at baligtarin ang aming mga panloob na pananaw, bitawan siya pabalik sa mga tanikala ng panlilinlang; sa inyong pinakamainit na pwersa ng impact, hampasin ang yaong tao.

Mantra 9

सांतपना इदं हविर्मरुतस्तज्जुजुष्टन । युष्माकोती रिशादसः ॥

O mga Marut, mga tagapagsunog ng karumihan, tanggapin at magalak sa handog na ito; sana'y sa amin ang inyong pagpoprotekta, O mga sumisira sa mga mananakit.

Mantra 10

गृहमेधास आ गत मरुतो माप भूतन । युष्माकोती सुदानवः ॥

O mga Marut, mga panginoon ng sakripisyo sa tahanan, kayo'y dumito; huwag kayong umiwas sa amin. Ang inyong tulong na nagliligtas ay sa amin, O mga mapagkaloob na nagbibigay.

Mantra 11

इहेह वः स्वतवसः कवयः सूर्यत्वचः । यज्ञं मरुत आ वृणे ॥

Dito, dito ko kayo'y pinipili para sa sakripisyo, O mga Marut, na may lakas sa sarili, mga kapangyarihang makakita na may Araw bilang inyong makinang na balat.

Mantra 12

त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम् । उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात् ॥

Nag-aalay kami ng pagsamba sa May Tatlong Mata, na mabango sa pagkatao, nagpapalaki ng kasaganaan. Tulad ng hinog na kalabasa na nakakawala sa tangkay, sana ako'y mailayo sa gapos ng kamatayan, ngunit hindi sa imortalidad.