Rig Veda 7.59.4: Mandala 7, Sukta 59, Mantra 4
Sukta 7.59
नहि व ऊतिः पृतनासु मर्धति यस्मा अराध्वं नरः । अभि व आवर्त्सुमतिर्नवीयसी तूयं यात पिपीषवः ॥
náhi va ūtíḥ pṛ́tanāsu márdhati yásmā arā́dhvaṃ naraḥ | abhí va ā́vart sumatír navī́yasī tū́yaṃ yāta pipīṣavaḥ ||
Ang inyong tulong ay hindi kailanman dinudurog sa mga labanan para sa kanyang pinagbigyan ninyo, O mga bayani. Patungo sa inyo ay humaharap ang lalong bago at bawong tamang pag-iisip; dumating kayo nang mabilis, kayong mga uhaw na uhaw na palakihin ang aming kasaganaan.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.