Sukta 29
Sukta 8.29
A single deity-power presented as 'the One' (likely Agni/Indra-type heroic power; identification uncertain from isolated verses)
अयं सूक्तः एकं वीर्यं दिव्यं शक्तिं “एकः” इति निर्दिश्य चिन्तयति—यः स्वयमेव विशिष्टं चरति, स्वर्णप्रभया आत्मानं परिधत्ते, गुह्याः पथः तथा अन्तर्निहितान् “निधानान्” वेत्ति। स च ऋषीणां प्रेरितेन साम्ना सम्बध्यते; येन गूढं ज्योतिः प्राकट्यं नीयते, सूर्यश्च प्रकाशयितुं प्रवर्तते—गूढतायाः विरुद्धं प्रकाशस्य गुह्यं जयम् इव सूचयन्।
Mantras
Mantra 1
बभ्रुरेको विषुणः सूनरो युवाञ्ज्यङ्क्ते हिरण्ययम् ॥
एको बभ्रुः विषुणः—गत्याऽसाधारणः—युवा सूनरो बलवान्; स हिरण्ययं तेजोऽभ्यञ्ज्य स्वयमेव अलङ्करोति।
Mantra 2
योनिमेक आ ससाद द्योतनोऽन्तर्देवेषु मेधिरः ॥
एक एव योनिम् (उत्सगर्भम्) आ ससाद; देवेष्वन्तर्द्योतमानो मेधिरो मेधाविनां विधाता।
Mantra 3
वाशीमेको बिभर्ति हस्त आयसीमन्तर्देवेषु निध्रुविः ॥
एक एव हस्ते आयसीं वाशीम् बिभर्ति; देवेष्वन्तर्दृढः स्थितो निध्रुविः—कर्मणोऽचलः प्रतिष्ठाता।
Mantra 4
वज्रमेको बिभर्ति हस्त आहितं तेन वृत्राणि जिघ्नते ॥
एको हस्तेऽहितं वज्रं बिभर्ति; तेन स बृत्राणि—ज्योतिः-बल-प्रवाह-निरोधकानि सर्वावरणानि—जिघ्नते।
Mantra 5
तिग्ममेको बिभर्ति हस्त आयुधं शुचिरुग्रो जलाषभेषजः ॥
एको हस्ते तिग्ममायुधं बिभर्ति; शुचिरुग्रः स जलाषभेषजः—जीवनजलस्य पुनरुत्थापकौषधस्य भिषक्—भवति।
Mantra 6
पथ एकः पीपाय तस्करो यथाँ एष वेद निधीनाम् ॥
एकः पथो वेद, तान् च गत्या पीपायति; यथा तस्करो निधीनां गूढान् वेद—तथा एष शक्तिः अस्माकं अन्तःस्थं गूढनिधिं वेद।
Mantra 7
त्रीण्येक उरुगायो वि चक्रमे यत्र देवासो मदन्ति ॥
एकः उरुगायः त्रिणि लोकानि विचक्रमे; यत्र देवासो मदन्ति।
Mantra 8
विभिर्द्वा चरत एकया सह प्र प्रवासेव वसतः ॥
विभिर्द्वा चरतो, एकया सह प्र प्रवासेव वसतः।
Mantra 9
सदो द्वा चक्राते उपमा दिवि सम्राजा सर्पिरासुती ॥
सदो द्वा चक्राते, उपमा दिवि; सम्राजा द्वा, सर्पिरासुती।
Mantra 10
अर्चन्त एके महि साम मन्वत तेन सूर्यमरोचयन् ॥
अर्चन्त एके महत् साम मन्वत; तेन सूर्यं अरोचयन्—गूढं ज्योतिः प्रकाशयामासुः।
Frequently Asked Questions
The hymn points to a single divine Power called “the One” (Eka). From the imagery—golden radiance, youthful strength, guidance on paths—it can be read as an Agni/Indra-like heroic light, but the identification remains fluid.
It suggests concealed stores of wealth and power—both outer resources and inner capacities. The One is portrayed as knowing where these are hidden and how to bring them into use.
It expresses a Vedic idea that inspired sound is creative and revelatory. When seers form the true chant, it ‘brings out’ the hidden light—symbolically making the Sun (clarity and truth) appear.
Ask anything about Sukta 29 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.