Sukta 78

Mantra 1

अभि त्वा गोतमा गिरा जातवेदो विचर्षणे । द्युम्नैरभि प्र णोनुमः ॥

Para ti, ó Jātavedas, Poder de ampla visão, os Gautama avançam com a palavra do hino; com forças luminosas nós te impelimos a avançar em nós.

Mantra 2

तमु त्वा गोतमो गिरा रायस्कामो दुवस्यति । द्युम्नैरभि प्र णोनुमः ॥

A ti, ó Agni, Gotama te serve com a palavra inspirada, desejando o rayi — a plenitude do ser; com poderes luminosos nós te impelimos a avançar em nós.

Mantra 3

तमु त्वा वाजसातममङ्गिरस्वद्धवामहे । द्युम्नैरभि प्र णोनुमः ॥

A ti nós invocamos, o mais vitorioso na conquista do vāja, plenitude de força, ó fogo semelhante aos Aṅgiras; com dyumnas, poderes luminosos, nós te impelimos para a frente em nós.

Mantra 4

तमु त्वा वृत्रहन्तमं यो दस्यूँरवधूनुषे । द्युम्नैरभि प्र णोनुमः ॥

A ti nós invocamos, o mais potente Vṛtrahan, aquele que sacode os Dasyus, forças de obstrução; com dyumnas, poderes luminosos, nós te impelimos para a frente em nós.

Mantra 5

अवोचाम रहूगणा अग्नये मधुमद्वचः । द्युम्नैरभि प्र णोनुमः ॥

Nós, os Rahūgaṇas, dissemos a Agni uma palavra de mel, fala doce e verdadeira; com dyumnas, poderes luminosos, nós o impelimos para a frente em nós.