Abhimanyu

Então Saubhadra abateu seis heróicos auxiliares de Karṇa, combatentes distintos, juntamente com seus cavalos, cocheiros, estandartes e carros.

Disse Sañjaya: Embora seu corpo estivesse ferido por flechas, o prudente Abhimanyu, firme diante do inimigo, sorriu e então se dirigiu a Duḥśāsana.

Sañjaya disse: Tendo ouvido as palavras do sábio Dharmarāja, Saubhadra incitou o seu cocheiro rumo ao exército de Droṇa, ó Bhārata.

O segundo tīrtha é o de Stambheśa, querido pelo sábio Saubhadra. E há ainda outro, Barkareśvara — um tīrtha excelente, amado por Paulomī.

Agora começa o relato de Parīkṣit: o rei, filho de Abhimanyu, chamado Parīkṣit, habitava em Hāstinapura, governando a terra em conformidade com o dharma.

Houve um rei, filho de Abhimanyu, chamado Parīkṣit. De Hāstinapura ele reinava, protegendo a terra segundo o dharma.

Ó Sūta, diz-se que o filho de Abhimanyu (Parīkṣit) é um devoto de primeira classe do Senhor. Seu nascimento é muitíssimo maravilhoso, e também suas ações; por favor, narra-nos sobre ele.

O êxtase, irresistível, foi tão forte que as rainhas, pudicas, primeiro abraçaram o Senhor-esposo no recôndito do coração; depois O abraçaram com o olhar e, por fim, fizeram seus filhos abraçá-Lo (como um abraço pessoal). Ó o mais ilustre…

Mahārāja Parīkṣit, filho de Abhimanyu, é um rei de tamanha experiência e poder que, graças ao seu governo hábil e ao seu amparo, vocês puderam receber a dīkṣā para realizar um satra-yajña como este.

Dela nasceu o grande herói Abhimanyu, que foi morto no campo de batalha. Os filhos de Draupadi também foram mortos lá.

Viemos para abençoar e fazer prosperar o heróico filho de Abhimanyu, o sol de sua linhagem, de bela aparência, com mantras Atharvan.

Seus cinco filhos foram mortos no acampamento por Ashvatthama (Drauni). E o filho de Subhadra (Abhimanyu) foi abatido em batalha enquanto ainda era um menino.