Sukta 3

Mantra 1

एष देवो अमर्त्यः पर्णवीरिव दीयति । अभि द्रोणान्यासदम् ॥

To jest bóg, nieśmiertelna Moc: jak skrzydlaty pędzi naprzód; paruje ku kadziom, ku miejscu osiadania.

Mantra 2

एष देवो विपा कृतोऽति ह्वरांसि धावति । पवमानो अदाभ्यः ॥

Ten bóg, uczyniony mądrym w rozeznaniu, biegnie poza krętości; sam się oczyszczając, jest nie do pokonania.

Mantra 3

एष देवो विपन्युभिः पवमान ऋतायुभिः । हरिर्वाजाय मृज्यते ॥

Ten bóg, sam się oczyszczając, jest obmywany przez natchnionych i przez szukających Prawdy; płowy jest polerowany dla pełni siły.

Mantra 4

एष विश्वानि वार्या शूरो यन्निव सत्वभिः । पवमानः सिषासति ॥

Ten bohater, sam się oczyszczając, dąży ku wszystkim pożądanym skarbom, jakby pędząc naprzód swymi mocami bytu.

Mantra 5

एष देवो रथर्यति पवमानो दशस्यति । आविष्कृणोति वग्वनुम् ॥

Ten bóg, sam się oczyszczając, porusza się jak na rydwanie i zdobywa cześć; ujawnia natchnionego śpiewaka.

Mantra 6

एष विप्रैरभिष्टुतोऽपो देवो वि गाहते । दधद्रत्नानि दाशुषे ॥

Ten bóg, chwalony przez wieszczów, zanurza się w wodach; niosąc skarby, daje je dawcy.

Mantra 7

एष दिवं वि धावति तिरो रजांसि धारया । पवमानः कनिक्रदत् ॥

Ten sam się oczyszczający wybiega ku niebu, przez regiony pośrednie swym strumieniem; woła głośno w swym pędzie naprzód.

Mantra 8

एष दिवं व्यासरत्तिरो रजांस्यस्पृतः । पवमानः स्वध्वरः ॥

Ten sam się oczyszczający wypłynął ku niebu, przez regiony nietknięte; jest tym z prawdziwej i samoporuszającej się ofiary.

Mantra 9

एष प्रत्नेन जन्मना देवो देवेभ्यः सुतः । हरिः पवित्रे अर्षति ॥

Ten bóg, swym starożytnym narodzeniem, wyciśnięty dla bogów, płowy płynie w oczyszczającym strumieniu.

Mantra 10

एष उ स्य पुरुव्रतो जज्ञानो जनयन्निषः । धारया पवते सुतः ॥

Ten zaiste, o wielu działaniach, rodząc się, rodzi natchnienia; wyciśnięty, płynie strumieniem, sam się oczyszczając.