Sukta 45

Mantra 1

आ मन्द्रैरिन्द्र हरिभिर्याहि मयूररोमभिः । मा त्वा के चिन्नि यमन्विं न पाशिनोऽति धन्वेव ताँ इहि ॥

Przybądź, o Indro, ze swoimi radującymi złocistymi mocami, z tymi jasnopiórymi energiami. Niech żadne więzy nie powstrzymają cię w twoim ruchu; przekrocz je jak przez otwartą przestrzeń i przyjdź prosto do nas.

Mantra 2

वृत्रखादो वलंरुजः पुरां दर्मो अपामजः । स्थाता रथस्य हर्योरभिस्वर इन्द्रो दृळ्हा चिदारुजः ॥

Pożeracz osłon Vṛtry, łamacz ogrodzenia Vala, rozszczepiacz miast, sprawca narodzin wód: Indra, stojąc na rydwanie złocistych mocy z dźwięcznym natarciem, kruszy nawet to, co jest mocno utwierdzone.

Mantra 3

गम्भीराँ उदधीँरिव क्रतुं पुष्यसि गा इव । प्र सुगोपा यवसं धेनवो यथा ह्रदं कुल्या इवाशत ॥

Ty pielęgnujesz wolę działania, głęboką jak oceany, jak są karmione świetliste stada. Naprzód ruszają dobrze strzeżone strumienie wzrostu, jak krowy mleczne spieszą na pastwisko, jak kanały płyną do jeziora wewnątrz.

Mantra 4

आ नस्तुजं रयिं भरांशं न प्रतिजानते । वृक्षं पक्वं फलमङ्कीव धूनुहीन्द्र सम्पारणं वसु ॥

Przynieś nam pędzące bogactwo, udział, którego się nie odmawia. Strząśnij go dla nas, o Indro, jak dojrzały owoc z drzewa, bogactwo, które bezpiecznie nas przeniesie.

Mantra 5

स्वयुरिन्द्र स्वराळसि स्मद्दिष्टिः स्वयशस्तरः । स वावृधान ओजसा पुरुष्टुत भवा नः सुश्रवस्तमः ॥

Samopędny jesteś, o Indro; samowładny, prowadzony własnym prawem, przewyższający własną chwałą. Rozrastając się swoją siłą, o wielce chwalony, stań się dla nas najdoskonalej słynący, słysząc i rozgłaszając naszą prawdę.