Sukta 45
Sukta 3.45
Viśvāmitra Gāthina (traditional for RV 3.45 Indra hymn)
Indra
Gāyatrī (probable)
अयं लघुस्तोत्रः इन्द्रं शीघ्रमागन्तुं आह्वयति—स हरिभिः (पिङ्गलैः अश्वैः/ऊर्जाभिः) सह, सर्वप्रतिबन्धवर्जितः, हविर्भागं भोक्तुं यजमानं च बलयितुं। अत्र इन्द्रस्य गम्भीरः समुद्रकल्पः क्रतुः स्तूयते, यः सुविहिताः स्रवन्त्यः इव वर्धनं पोषयति, गोव्रजाश्च चरितुं गच्छन्ति इव। अन्ते स्तोत्रं इन्द्रं स्वयम्प्रेरितं स्वाधीनं च प्रतिपादयति, तथा तस्य वर्धमानं बलं यजमानाय परमां चिरस्थायिनीं कीर्तिं श्रवणं च कल्याणं ददात्विति प्रार्थयते।
Mantras
Mantra 1
आ मन्द्रैरिन्द्र हरिभिर्याहि मयूररोमभिः । मा त्वा के चिन्नि यमन्विं न पाशिनोऽति धन्वेव ताँ इहि ॥
आ मन्द्रैः इन्द्र हरिभिर्याहि मयूररोमभिः। मा त्वा केचिन्नियमन् विं न पाशिनः—धन्वेव तान् अतिक्रम्य, सीधोऽस्मान् इहि।
Mantra 2
वृत्रखादो वलंरुजः पुरां दर्मो अपामजः । स्थाता रथस्य हर्योरभिस्वर इन्द्रो दृळ्हा चिदारुजः ॥
वृत्रखादो वलंरुजः पुरां दर्मो अपामजः। स्थाता रथस्य हर्योः अभिस्वर इन्द्रो दृढा चिद् आरुजः।
Mantra 3
गम्भीराँ उदधीँरिव क्रतुं पुष्यसि गा इव । प्र सुगोपा यवसं धेनवो यथा ह्रदं कुल्या इवाशत ॥
गम्भीरान् उदधीनिव क्रतुं पुष्यसि, गा इव (दीप्ताः) पोष्यन्ते। प्र सुगोपाः यवसं धेनवो यथा, ह्रदं कुल्या इवाशत—वृद्धिधाराः प्रवर्तन्ते।
Mantra 4
आ नस्तुजं रयिं भरांशं न प्रतिजानते । वृक्षं पक्वं फलमङ्कीव धूनुहीन्द्र सम्पारणं वसु ॥
आ नः तुजं रयिं भर, अंशं न प्रतिजानते। वृक्षं पक्वं फलमङ्कीव धूनुहि, इन्द्र, सम्पारणं वसु।
Mantra 5
स्वयुरिन्द्र स्वराळसि स्मद्दिष्टिः स्वयशस्तरः । स वावृधान ओजसा पुरुष्टुत भवा नः सुश्रवस्तमः ॥
स्वयुरिन्द्र स्वराज् असि, स्मद्दिष्टिः स्वयशस्तरः। स वावृधान ओजसा, पुरुष्टुत, भवा नः सुश्रवस्तमः।
Frequently Asked Questions
It invites Indra to come quickly to the sacrifice with his harī and to overcome any obstacles or restraints, so he can strengthen the worshipper and bless them with increase and renown.
Kratu here is Indra’s purposeful will and effective intelligence. Calling it ocean-deep means it is vast, steady, and powerful—able to sustain growth and right action over time.
It emphasizes that Indra’s power does not depend on external support—he acts from his own sovereignty. The worshipper then asks that this autonomous strength become a direct protection and a source of lasting fame.
Ask anything about Sukta 45 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
