Sukta 30

Mantra 1

नहि वो अस्त्यर्भको देवासो न कुमारकः । विश्वे सतोमहान्त इत् ॥

ບໍ່ມີຜູ້ໃດໃນພະອົງ, ອະໄນທະເວດ, ທີ່ນ້ອຍ, ບໍ່ມີຜູ້ໃດເປັນເດັກນ້ອຍ; ທຸກພະອົງເປັນຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນຄວາມເປັນຈິງແທ້, ເປັນພະລັງແຫ່ງຄວາມກວ້າງຂວາງ.

Mantra 2

इति स्तुतासो असथा रिशादसो ये स्थ त्रयश्च त्रिंशच्च । मनोर्देवा यज्ञियासः ॥

ດັ່ງນັ້ນ, ເມື່ອໄດ້ຮັບການສວຍສວນ, ພະອົງປະທັບຢູ່, ເປັນຜູ້ທຳລາຍຄວາມເສຍຫາຍ, ພະອົງຜູ້ເປັນສາມ ແລະ ສາມສິບພະອົງ; ອະໄນທະເວດຂອງມະນຸ, ຜູ້ສົມແກ່ການບູຊາຍັງ, ຈົ່ງຮັກສາພວກເຮົາໃຫ້ຢູ່ໃນລະບຽບທີ່ຖືກຕ້ອງ.

Mantra 3

ते नस्त्राध्वं तेऽवत त उ नो अधि वोचत । मा नः पथः पित्र्यान्मानवादधि दूरं नैष्ट परावतः ॥

ຈົ່ງປົກປ້ອງພວກເຮົາ; ຈົ່ງອຸທິດພວກເຮົາ; ແລະ ຈົ່ງກ່າວເພື່ອພວກເຮົາຈາກເທິງສະຫວັນ. ຈົ່ງຢ່ານຳພວກເຮົາໄປໄກຈາກເສັ້ນທາງຂອງບູຮານ, ຈາກວິທີຂອງມະນຸຍາ, ຈົ່ງຢ່າຖິ້ມພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນຄວາມໄກທີ່ສຸດ.

Mantra 4

ये देवास इह स्थन विश्वे वैश्वानरा उत । अस्मभ्यं शर्म सप्रथो गवेऽश्वाय यच्छत ॥

ພະອົງທະເວດຜູ້ຢູ່ທີ່ນີ້, ທັງທົ່ວມົດ, ແລະ ພະລັງໄວສະວານາຣະນິ, ຈົ່ງປະທານທີ່ພັກພັກຜ່ອນທີ່ກວ້າງຂວາງ ແລະ ໜັກແໜ້ນໃຫ້ແກ່ພວກເຮົາ, ແລະ ປະທານແສງສະຫວ່າງແຫ່ງຄວາມເພີ່ມພູມ: ເພື່ອແສງສະຫວ່າງຂອງເຮົາ ແລະ ພະລັງງານຂອງເຮົາ.