ブラスマ・ストラ

心は大いに歓喜し、ラーマより最上に尊ばれるブラフマーストラを得たことで、彼は人々の中で抜きんでた存在となった。

彼は聖なる知を知る者のうち最上であり、またブラフマーの武器（ブラフマー・アストラ）において比類なき者です。ゆえに、友の間に起こった争いにおいて、ドローナはまことに我を打ち破りました。

「師の教えにより、我はブラフマーの武器とパウランダラの武器に熟達した。今日この戦場に立ち、汝を打ち破らん――勇士よ、揺るがずあれ。」

あなたは敷物からダルバ草の一葉を取り、ブラフマーのアストラをそれに結び合わせた。劫末の火のごとく燃えさかり、まっすぐ鳥に向かって迸った。

ラाघヴァよ、余は汝に大いなる天上の「罰の輪」を授けよう。さらに勇士よ、「ダルマの輪」「時の輪」、そしてことのほか猛き「ヴィシュヌの輪」を、またインドラの神兵をも授ける。人中の最勝者よ、金剛（ヴァジュラ）の武器、シヴァの最上の三叉戟、ブラフマシラスの武器、そしてアイシーカの武器をも、ラाघヴァよ、汝に与える。大いなる腕を持つ者よ、比類なきブラフマーの武器をもまた授ける。

梵天の子ヴァシシュタは、その杖によってそれらすべての武器を呑み込んだ。武器が鎮まると、ガーディの子ヴィシュヴァーミトラはブラフマー・アストラを放った。

そのとき、比類なき大力の者—マーンダートリの子にして諸世界の征服者—は、ダーナヴァの主タ―ラカを討たんと備えた。弓を取り、ブラフマーの武器ブラフマーストラ（Brahmāstra）を掲げた。

「知れ。攻略きわめて難き軍勢十倶胝は、すでに神々に討たれた。急ぎ、あらゆる飛び道具を防ぐ梵天の武器、ブラフマー・アストラを放て。」

彼はただちに、あらゆる武器を制する対抗の「ブラフマーの神武（ブラーフマ・アストラ）」を用い、それによって諸世界を震え上がらせる恐るべき「ラウドラ・アストラ」は鎮まり静まった。

ブラフマーはブラフマー・アストラを授け、ヴァルナは最上の縄（パーシャ）を授けた。さらに月の光のように輝き、その響きが吉祥なる法螺貝（シャンカ）もあった。

それから十三日目に、アクシャらとの戦いが始まった。十四日目に、猿（ハヌマーン）はシャクラジットが放ったブラフマーの武器によって縛られた。

その時、激しく怒ったヴィラマニ王は、敵を焼き尽くす驚くべきブラフマー武器を取った。