Sukta 55
Sukta 9.55
Soma Pavamāna
આ સંક્ષિપ્ત પાવમાન સ્તુતિ વારંવાર વહેતા, સ્વયંને શુદ્ધ કરતા સારરૂપ સોમનું આહ્વાન કરે છે; યજમાનને પોષણ, સમૃદ્ધિ અને સંપૂર્ણ કલ્યાણ આપવાની વિનંતી કરે છે. સોમ પોતાની ઉત્સાહવર્ધક શક્તિ સાથે ઝડપથી ધસી આવે, “ગાયો” (કિરણો/સંપત્તિ) અને “ઘોડા” (ઊર્જાઓ) પ્રગટ કરે, અને આંતરિક તથા બાહ્ય શત્રુઓને પરાજિત કરતું અજેય બળ બને—એવી પ્રાર્થના કરે છે.
Mantras
Mantra 1
यवंयवं नो अन्धसा पुष्टम्पुष्टं परि स्रव । सोम विश्वा च सौभगा ॥
અમારા ચારે તરફ તારા અંધસ (રસ/સાર)થી વારંવાર વહે; પુષ્ટિ પર પુષ્ટિ વધારતો વહે. હે સોમ, સર્વ સૌભાગ્ય—બધી પૂર્ણતા અને શુભ સમન્વય—અમને આપ.
Mantra 2
इन्दो यथा तव स्तवो यथा ते जातमन्धसः । नि बर्हिषि प्रिये सदः ॥
હે ઇન્દુ, જેમ તારો સ્તવ (સ્તુતિ-ગાન) છે, જેમ તારા અંધસ (રસ)નો જન્મ છે—તેમ પ્રિય બર્હિષ (યજ્ઞ-ઘાસ) પર નિષદ; અમારા પ્રિય સદસ (યજ્ઞ-આસન/સભા)માં સ્થિર થા.
Mantra 3
उत नो गोविदश्ववित्पवस्व सोमान्धसा । मक्षूतमेभिरहभिः ॥
અને અમારા માટે, હે સોમ, ગોવિદ્ (કિરણોનો શોધક) અને અશ્વવિત્ (શક્તિઓ/બળનો શોધક) બનીને તું પોતાને પવિત્ર કર; પોતાના અંધસ્ (રસ-સાર) સાથે, અતિ ઝડપી દિવસો સાથે તું વેગે વહે—અમારી ગતિમાં પ્રકાશ અને બળની વૃદ્ધિને ત્વરિત કર.
Mantra 4
यो जिनाति न जीयते हन्ति शत्रुमभीत्य । स पवस्व सहस्रजित् ॥
જે જીતે છે અને કદી જીતાતો નથી, જે આગળ વધીને શત્રુને ઘાયલ કરે છે—હે સહસ્રજિત્ (હજારો વિજય મેળવનાર) સોમ, તું એમ જ પવિત્ર થા; અમારા અંદર અપરાજેય વિજયશક્તિ બની પ્રગટ થા.
Frequently Asked Questions
This sukta praises Soma as Pavamāna—Soma in the act of being purified and flowing through the filter during the Soma ritual.
It asks for repeated nourishment and increase (puṣṭi), complete good fortune (saubhaga), swift forward progress, and victory over enemies or obstacles.
In Vedic symbolism, “cows” often suggest rays of light or wealth, and “horses” suggest energies or powers of action—Soma is invoked as the finder and giver of both.
Ask anything about Sukta 55 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.