Sukta 72

Mantra 1

आ गोमता नासत्या रथेनाश्वावता पुरुश्चन्द्रेण यातम् । अभि वां विश्वा नियुतः सचन्ते स्पार्हया श्रिया तन्वा शुभाना ॥

Hỡi đôi Nāsatyā, hãy đến trên cỗ xe dồi dào đàn bò rực sáng và những tuấn mã cường tráng, chói ngời bởi muôn vẻ huy hoàng. Mọi sức lực đã được thắng ách (niyút) của các ngài đều tụ hội quanh các ngài; rạng ngời ngay trong thân thể với vẻ đẹp đáng ước mong, các ngài ngự đến.

Mantra 2

आ नो देवेभिरुप यातमर्वाक्सजोषसा नासत्या रथेन । युवोर्हि नः सख्या पित्र्याणि समानो बन्धुरुत तस्य वित्तम् ॥

Hãy đến gần chúng tôi, cùng với các thần linh; hỡi đôi Nāsatyā, hãy đến trên cỗ xe của các ngài trong sự đồng thuận. Vì nơi các ngài có tình bằng hữu truyền từ tổ tiên của chúng tôi; mối dây là một, và sự thật của huyết thống ấy các ngài biết rõ.

Mantra 3

उदु स्तोमासो अश्विनोरबुध्रञ्जामि ब्रह्माण्युषसश्च देवीः । आविवासन्रोदसी धिष्ण्येमे अच्छा विप्रो नासत्या विवक्ति ॥

Những thánh ca dâng đôi Aśvin đã thức dậy; những lời thiêng quen thuộc (brahmāṇi) cũng vậy, và nữ thần Uṣas—Bình minh—cũng vậy. Hai cõi (rodasī: Trời và Đất) đã được sửa soạn cho sự tôn thờ; vị hiền triết được linh hứng (vipra) dẫn lời thỉnh mời hướng về đôi Nāsatyā.

Mantra 4

वि चेदुच्छन्त्यश्विना उषासः प्र वां ब्रह्माणि कारवो भरन्ते । ऊर्ध्वं भानुं सविता देवो अश्रेद्बृहदग्नयः समिधा जरन्ते ॥

Khi các Bình minh (Uṣās) bừng sáng hiện ra, hỡi Aśvin, những người ca tụng dâng lên các ngài những lời thiêng (brahman). Thần Savitṛ nâng cao tia sáng; và những ngọn lửa lớn, được nuôi bằng củi mồi (samidh), bùng cháy vươn lên phía thượng.

Mantra 5

आ पश्चातान्नासत्या पुरस्तादाश्विना यातमधरादुदक्तात् । आ विश्वतः पाञ्चजन्येन राया यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

Từ phía sau và phía trước, hỡi Nāsatya; từ phía dưới và phía trên, hỡi Aśvin, xin hãy đến với chúng con. Từ mọi phương, mang theo của cải nuôi dưỡng năm nhóm người, xin các ngài luôn che chở chúng con bằng những năng lực an lành (svasti).