Sukta 48

Mantra 1

ऋभुक्षणो वाजा मादयध्वमस्मे नरो मघवानः सुतस्य । आ वोऽर्वाचः क्रतवो न यातां विभ्वो रथं नर्यं वर्तयन्तु ॥

اے ربھکشن اور واج! ہمارے یہاں نچڑے ہوئے سوما میں خوش ہو، اے بہادر دینے والو۔ تمہاری کارآمد طاقتیں ہمارے پاس آئیں؛ سب پر پھیلنے والی طاقتیں مردانہ رتھ کو چلائیں۔

Mantra 2

ऋभुॠभुभिरभि वः स्याम विभ्वो विभुभिः शवसा शवांसि । वाजो अस्माँ अवतु वाजसाताविन्द्रेण युजा तरुषेम वृत्रम् ॥

ہم ربھوں کے ساتھ ربھ سے گھرے رہیں؛ سب پر پھیلنے والی طاقت ہماری طاقتوں کو زور سے مضبوط کرے۔ واج ہمیں خیرات حاصل کرنے میں بچائے؛ اندر کے ساتھ جڑ کر ہم وتر پر غالب آئیں۔

Mantra 3

ते चिद्धि पूर्वीरभि सन्ति शासा विश्वाँ अर्य उपरताति वन्वन् । इन्द्रो विभ्वाँ ऋभुक्षा वाजो अर्यः शत्रोर्मिथत्या कृणवन्वि नृम्णम् ॥

یقیناً وہ قدیم حکم موجود ہیں، سب پر دباؤ ڈالتے ہوئے: نیک شخص بلند مقام حاصل کرتا ہے۔ اندر وسیع کام کرنے والا، ربھکشن، اور نیک واج - دشمن کے جھوٹ کو نیست کر کے - بھرپور مردانہ طاقت کا مظاہرہ کرتے ہیں۔

Mantra 4

नू देवासो वरिवः कर्तना नो भूत नो विश्वेऽवसे सजोषाः । समस्मे इषं वसवो ददीरन्यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

اب، اے دیوتاؤ! ہمارے لیے وسیل جگہ بناؤ؛ تم سب ہماری مدد کے لیے متحد رہو۔ واسو ہمیں تحریک اور خیرات عطا کریں؛ اور تم - ہمیشہ اپنی خیریت سے ہماری حفاظت کرو۔