Sukta 52

Mantra 1

प्रति ष्या सूनरी जनी व्युच्छन्ती परि स्वसुः । दिवो अदर्शि दुहिता ॥

Nakaharap sa amin, ang maliwanag na batang babae, na tumitindig, ay nakikita, pumapalibot sa kanyang kapatid na Gabi; ang anak na babae ng Langit ay nagpakita ng kanyang sarili.

Mantra 2

अश्वेव चित्रारुषी माता गवामृतावरी । सखाभूदश्विनोरुषाः ॥

Tulad sa isang maliwanag na pulang kabayo, siya ay nagkikintab sa maraming kulay; siya ang ina ng mga sinag, ang tagapili at tagapagdala ng Katotohanan. Ang Bukang-liwayway ay naging kasama ng mga Asvin, siya ang namumuno sa mabilis na mga kapangyarihang nagdadala ng tulong.

Mantra 3

उत सखास्यश्विनोरुत माता गवामसि । उतोषो वस्व ईशिषे ॥

At ikaw ang kasama ng mga Asvin; at ikaw ang ina ng mga sinag. At, o Bukang-liwayway, ikaw ang namumuno sa mga yaman, sa mga loob na kayamanan ng pag-iral.

Mantra 4

यावयद्द्वेषसं त्वा चिकित्वित्सूनृतावरि । प्रति स्तोमैरभुत्स्महि ॥

O marurunong, o tagapagdala ng liwanag na katotohanan, itaboy mo nang malayo sa amin ang puwersa ng pagkapoot at pagkakabila-bila; sa aming mga awit ng pagpapatibay, nais naming dumating sa harap mo at matanggap.

Mantra 5

प्रति भद्रा अदृक्षत गवां सर्गा न रश्मयः । ओषा अप्रा उरु ज्रयः ॥

Bilang tugon, ang mga mapalad na kapangyarihan ay nagiging nakikita, tulad ng pagdaloy ng mga Baka ng Liwanag, tulad ng mga sinag na pinakawalan; ang Bukang-liwayway ay nagpunlay sa kanyang malawak at mabilis na mga landas, binubuksan ang daan para sa isang mas malawak na pagsulong ng kamalayan.

Mantra 6

आपप्रुषी विभावरि व्यावर्ज्योतिषा तमः । उषो अनु स्वधामव ॥

O Bukang-liwayway, sagana sa pagpapakita, binuksan mo ng iyong liwanag at ibinunyag ang kadiliman; kumilos ka nga ayon sa iyong sariling likas na batas ng pag-iral, itinataguyod ang kaluluwa sa sarili nitong ritmo ng paliwanag.

Mantra 7

आ द्यां तनोषि रश्मिभिरान्तरिक्षमुरु प्रियम् । उषः शुक्रेण शोचिषा ॥

O Bukang-liwayway, sa pamamagitan ng iyong mga sinag, iniunat mo ang langit at pinalawak mo ang kalagitnaang mundo upang maging isang minamahal at malawak na parang; sa iyong maliwanag na liwanag, binibigyan mo ng sigla ang mga loob na espasyo tungo sa kaliwanagan at kasiyahan.