Sukta 7

Mantra 1

स्वस्ति नो दिवो अग्ने पृथिव्या विश्वायुर्धेहि यजथाय देव । सचेमहि तव दस्म प्रकेतैरुरुष्या ण उरुभिर्देव शंसैः ॥

Oh Agni, itakda para sa amin ang kagalingan mula sa langit at mula sa lupa; ilagay sa amin ang buhay na panglahatan, para sa gawain ng sakripisyo, oh Diyos. Sana tayong makilos sa pagkakaisa sa iyong kamangha-manghang malinaw na mga pagkaunawa; ipagtanggol mo kami nang malawak sa iyong malalawak na mga pagpapatibay sa banal.

Mantra 2

इमा अग्ने मतयस्तुभ्यं जाता गोभिरश्वैरभि गृणन्ति राधः । यदा ते मर्तो अनु भोगमानड्वसो दधानो मतिभिः सुजात ॥

Ang mga kaisipang ito, oh Agni, na ipinanganak para sa iyo, ay nagpupuri sa iyong kasaganaan ng maningning na kayamanan, mga sinag at mga kapangyarihan ng kilos. Kapag ang mortal ay sumusunod sa iyong kasiyahan at natatamo ito, na nagdadala sa kanyang sarili ng 'Vasu', ang tunay na kabuuan, sa pamamagitan ng tamang nabuong mga inspirasyon, oh mahusay na ipinanganak na Liwanag.

Mantra 3

अग्निं मन्ये पितरमग्निमापिमग्निं भ्रातरं सदमित्सखायम् । अग्नेरनीकं बृहतः सपर्यं दिवि शुक्रं यजतं सूर्यस्य ॥

Itinuturing ko si Agni bilang Ama, si Agni bilang malapit na kamag-anak, si Agni bilang Kapatid, na lagi pong Kaibigan. Pinagsisilbihan ko ang malawak na harapan ni Agni, ang kanyang maningning, karapat-dapat sa pagsamba na mukha sa langit, ang dalisay na sinag ng Araw.

Mantra 4

सिध्रा अग्ने धियो अस्मे सनुत्रीर्यं त्रायसे दम आ नित्यहोता । ऋतावा स रोहिदश्वः पुरुक्षुर्द्युभिरस्मा अहभिर्वाममस्तु ॥

Gawing mabisa at mapagtagumpayan ang aming mga pagkaunawa, oh Agni, ang mga binabantayan mo sa loob ng tahanan, oh palaging Pari. Taglay ang Katotohanan, na may pulang mga kabayo at malawak na paglago, sana mayroon para sa kanya ang kanais-nais na kabutihan sa pamamagitan ng maningning na mga araw at mga paggising.

Mantra 5

द्युभिर्हितं मित्रमिव प्रयोगं प्रत्नमृत्विजमध्वरस्य जारम् । बाहुभ्यामग्निमायवोऽजनन्त विक्षु होतारं न्यसादयन्त ॥

Itinakda sa mga liwanag, tulad ng isang Kaibigan sa pagsulong, ang sinaunang pari ng ritwal, ang minamahal ng sakripisyo, si Agni. Ang mga Āyus ay nagpaluwal sa kanya gamit ang kanilang mga bisig at inupuan ang Hotṛ sa gitna ng mga tao, na nagtatatag ng kalooban ng diyos sa mga tahanan ng tao.

Mantra 6

स्वयं यजस्व दिवि देव देवान्किं ते पाकः कृणवदप्रचेताः । यथायज ऋतुभिर्देव देवानेवा यजस्व तन्वं सुजात ॥

Mag-alay ka sa iyong sarili sa langit, oh Diyos, sa mga diyos; ano ang magagawa ng hindi nakakaalam para sa iyo? Tulad ng iyong pag-alay sa mga diyos sa mga panahon, gayon din mag-alay ngayon, gawin ang iyong sariling pagkatao ang alay, oh mahusay na ipinanganak.

Mantra 7

भवा नो अग्नेऽवितोत गोपा भवा वयस्कृदुत नो वयोधाः । रास्वा च नः सुमहो हव्यदातिं त्रास्वोत नस्तन्वो अप्रयुच्छन् ॥

Maging para sa amin, oh Agni, ang isang tumutulong at tagapag-ingat; maging tagapaglikha ng aming lakas ng buhay at tagapaghawak ng aming pagiging buhay. Bigyan mo kami, oh napakalakas, ng malawak na kaloob ng alay, at ipagtanggol mo ang aming mga katawan, upang hindi sila maligaw mula sa landas.