Kaurava

Sakim sa pagkamkam ang mga Dhārtarāṣṭra; pinagtibay nila ang mga katapatan, matagal na silang nagsama sa iisang panig, nakapagtatag ng mga kaibigan, at nakapag-ipon ng lakas—O tagasunog ng mga kaaway.

Sinabi ni Vaiśaṃpāyana: Nang makita ni Droṇa, O Bhārata, ang mga Dhārtarāṣṭra at ang mga anak ni Pāṇḍu na ganap na nahasa sa agham ng sandata, kinausap niya si Haring Dhṛtarāṣṭra, panginoon ng mga tao.

Kapag umurong ang mabuting-loob, ang pag-ibig sa taong hamak ang isip ay gumuho. At ang pakinabang na bunga ng pagkakaibigan—gayundin ang ligayang nananahan sa pagkakabuting-loob—ay nagwawakas din.

Wika ng mga diyos: “Isang dakilang digmaan ang magaganap sa pagitan ng mga Kuru at ng mga Pāṇḍava. Kung matapos iyon ay makuha ng mga Kaurava ang abong nakahimlay sa lupa…”

Sa tagumpay ay nakuha ang busog; si Jarāsandha ay napatay ko. Kaya ngayo’y nais naming bawiin mula sa mga Kaurava ang aming sariling karapat-dapat na kasaganaan at dangal.

Dumating ang mga dakilang mandirigmang may karwaheng pandigma upang makipaglaban at pumuwesto sa Kurukṣetra. Pumuwesto rin ang mga Kaurava, sa pangunguna ni Duryodhana.

Nang marinig ang mga salita ni Panginoong Baladeva na puspos ng kapangyarihan, tapang at lakas, na angkop sa Kanyang banal na lakas, nagngitngit ang mga Kaurava at nagsalita nang ganito.

Nang matapos ang labanan sa Kurukṣetra at ang mga mandirigma ng Kaurava at Pāṇḍava ay napatay at nakamit ang kani-kanilang hantungan, at nang bumagsak ang anak ni Dhṛtarāṣṭra na umuungol, nabali ang hita dahil sa pamalo ng gada ni…

Nang si Arjuna ay tila nadungisan ng kamangmangan sa pagkakita sa mga sundalo sa larangan ng digmaan, inalis ng Panginoon ang kanyang kamangmangan sa pamamagitan ng pagbibigay ng espirituwal na kaalaman. Nawa ang Kanyang mga paang lotus ay…

Nalaman na dumating si Bala (Balarma), kaya't si Duryodhana at ang iba ay naghandog kay Rama ng isang baka, ang handog na arghya, at tubig. Pagkatapos tanggapin ang lahat ayon sa kaugalian, siya ay nagsalita sa mga Kaurava.

Naging hari si Saratha ng lahat ng Kaurava. Mula sa Kauravang si Janamejaya ay ipinanganak ang isang anak na pinangalanang Saṃvartavasu.

Ito ay banal at kaaya-aya, dinadalaw ng mga gumagawa ng mabubuting gawa. Dakila nga ang espirituwal na biyaya mula rito, mula sa lugar na ang pangalan lamang, O Kauravas, ay nagkakaloob ng ganoong merito.