Sukta 33

Mantra 1

प्र सोमासो विपश्चितोऽपां न यन्त्यूर्मयः । वनानि महिषा इव ॥

Wysuwają się moce Somy, jasne w rozeznaniu, jak fale wód; jak wielkie byki przedzierają się przez lasy naszej natury.

Mantra 2

अभि द्रोणानि बभ्रवः शुक्रा ऋतस्य धारया । वाजं गोमन्तमक्षरन् ॥

Ku kadziom brązowo-jasne strumienie wlały się, w nurcie Rty; skapują obfitość siły bogatą w promienie wiedzy.

Mantra 3

सुता इन्द्राय वायवे वरुणाय मरुद्भ्यः । सोमा अर्षन्ति विष्णवे ॥

Wyciśnięte, strumienie Somy płyną do Indry i Waju, do Waruny i Marutów; płyną także do Wisznu, moce słusznej siły, ogromu i uporządkowanej prawdy w nas.

Mantra 4

तिस्रो वाच उदीरते गावो मिमन्ति धेनवः । हरिरेति कनिक्रदत् ॥

Trzy wypowiedzi się wznoszą; Promienie ryczą jak krowy mleczne; a płowy posuwa się naprzód, wołając, siła rozkoszy Somy ogłaszająca swój zwycięski przebieg.

Mantra 5

अभि ब्रह्मीरनूषत यह्वीॠतस्य मातरः । मर्मृज्यन्ते दिवः शिशुम् ॥

Święte wypowiedzi dążą ku niemu w chwale; potężne Matki Rty oczyszczają i polerują Dziecię Niebios.

Mantra 6

रायः समुद्राँश्चतुरोऽस्मभ्यं सोम विश्वतः । आ पवस्व सहस्रिणः ॥

O Somo, z każdej strony oczyść się ku nam, przynosząc cztery oceany duchowej obfitości, tysiąckrotną pełnię.